Examples of using Upartym in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Naprawdę jesteś najbardziej upartym, śmiesznym.
Jestes upartym czlowiekiem.
Gdybym wiedział, jakim jest pan upartym, ograniczonym staruchem.
If I had known what a pig-headed, narrow-minded old fool you are.Jesteś egoistą, niedojrzałym, upartym idiotą.
Roger! cudownym człowiekiem. Naprawdę jesteś najbardziej upartym, śmiesznym.
Roger! You really are the most obstinate, ridiculous… glory of a man.Jesteś upartym, nieświadomym starcem. Poczekaj!
Wait! You are a stubborn, ignorant old man!Panie Murdock. Jest pan upartym człowiekiem.
You're a stubborn man, Mr. Murdock.Trzeba być pobożnym jak ty i upartym jak ja!
One should be pious like yourself, and stubborn like me!Mój ojciec jest upartym człowiekiem.
My father is a stubborn man.Ale naprawdę powinienem przeprosić za bycie upartym.
But, really, I-I… should apologize for being stubborn.Ranczo nigdy nie nazwało mnie starym, upartym osłem.
The ranch never called me a stubborn, old jackass.Jesteś bardzo upartym chłopcem.
You're a very stubborn boy.Ale był upartym skurwysynem.
But he was a stubborn son of a bitch.Przestań być takim upartym dzieckiem.
Stop being such a stubborn child.A ty jesteś upartym głupkiem.
And you are a stubborn idiot.Sara, jesteś wkurzającym, upartym wrzodem na tyłku.
Sara, you are an infuriating, stubborn pain in my ass.Teraz muszę się spotkać z upartym starym mułem.
With a stubborn old mule. Right now I have got to go meet.Teraz muszę się spotkać z upartym starym mułem.
Right now I have got to go meet with a stubborn old mule.Johnie Jaffrey. Jesteś upartym starym mułem.
You're A STUBBORN OLD MULE, JOHN JAFFREY.Jesteś upartym starym mułem, Johnie Jaffrey.
You're A STUBBORN OLD MULE, JOHN JAFFREY.
