Examples of using Usilnie in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Nasz premier usilnie próbuje zaimponować Amerykanom.
Ale usilnie zasugeruję, żebyś tam dotarła.
But I strongly suggest that you get there before that happens.A Wy nie próbujecie wystarczająco usilnie.
And you're not trying hard enough.Ale usilnie radzę wam nie iść.
But I strongly advise you not to.Ale nie próbowałeś jej zatrzymać zbyt usilnie, prawda?
But you didn't try very hard to stop her, though, did you?Komitet usilnie zaleca Komisji.
The Committee strongly recommends to the Commission.Jako negocjator Grupy S& D walczyłem usilnie o włączenie wymogów, dotyczących przejrzystości.
As S& D Group negotiator, I fought hard to get requirements on transparency included.Stąd też Komitet usilnie zaleca.
On this line, the Committee strongly recommends.Starasz się mnie przekonać? Dlaczego tak usilnie.
Why are you trying so hard to convince me to come with you?Potem jeszcze raz Ona bardzo usilnie nas wzywa….
Then, once again, she very strongly calls upon us….Albańscy mordercy próbują usilnie odnaleźć cię i zabić.
Ale jestem pewny i usilnie w to wierzę, że taki kompromis jeszcze nadejdzie.
But I firmly and I absolutely believe that such accommodations will come to pass.April Keegan usilnie cię poszukuje.
April Keegan is frantically searching for you.A przynajmniej usilnie nad tym pracuję.
Indeed, I work very hard at it.Usilnie też namawiałem Marię, żeby przedyskutowała tę decyzję z rodziną.
And I also urged Maria to discuss her decision with her family.Intelektualiści mojego pokolenia usilnie poszukiwali równowagę pomiędzy polityką a etyką.
The intellectuals of my generation tried hard to find a balance between politics and morals.Kościół"usilnie i szczególnie upomina wszystkich wiernych….
The Church"forcefully and specifically exhorts all the Christian faithful….Taki dowód usilnie stara się nam zaprezentować dzisiejsza oficjalna nauka ziemska.
Just such a proof vigorously tries to produce for us the present official human science.Kim są osoby usilnie szerzące kontrowersje?
Usilnie módlcie się w tym czasie,
