UTWARDZANE in English translation

• hardened
• cured
• cure
• curing
• paved

Examples of using Utwardzane in Polish and their translations into English

nadal istnieje wystarczająca liczba chorób są utwardzane w późnych stadiach praktycznie niemożliwe.
there is still a sufficient number of diseases that can be cured at later stages.

Najnowocześniejsze produkty do przemysłowej produkcji drzwi wewnętrznych- produkty wodorozcieńczalne i utwardzane promieniowaniem UV, które spełniają praktycznie każde wymagania.
State-of-the-art products for the industrial manufacture of interior doors- water-borne and UV curing products that meet virtually every requirement.

akrylowe utwardzane światłem, epoksydowe,
light cure acrylics, epoxies,

Proponowana technologia BIMF znaczenie przede wszystkim w technice medycznej ze względu na setki rodzaju procedury diagnostyczne nie są utwardzane nie jeden.
Proposed technology BIMF important primarily as a medical technology because of the hundreds of kinds of diagnostic procedures are not cured no one.

Na targach LINGA prezentowane są najnowocześniejsze rozwiązania w przemysłowej produkcji drzwi wewnętrznych- wodorozcieńczalne i utwardzane promieniami UV produkty spełniające dosłownie wszystkie wymagania.
LIGNA presents state-of-the-art products for the industrial manufacture of interior doors- water-borne and UV curing products that meet virtually every requirement.

jest tworzony przez spawanie na zimno utwardzane.
quality steel metarials and formed by cold harden welding.

Kruche temperatura przejścia jest obniżony Tabela 1 podaje TZM zmęczenia stopu molibdenu dane utwardzane skuteczności przed i po.
Table 1 gives the TZM molybdenum alloy strain hardening performance data before and after.

Oleje i(utwardzane) oleje woskowe Vesting chronią,
De Vesting's oils and(hard) wax oils protect,

takich jak powłoki proszkowe i utwardzane promieniami UV,
such as powder and UV cured coatings, plasticizers,

które są utwardzane przed wyruszeniem w celu uzyskania cięcia zgodnie ze specyfikacją Top Bathroom Vanity Quartz.
slabs of engineered stone, which are cured before heading off to get cut according to your Quartz Top Bathroom Vanity specifications.

Kleje utwardzane promieniowaniem UV są testowane z wykorzystaniem tych samych technik, jakie są stosowane
These UV cure adhesives are tested with the same techniques used in the licensing of medical components,

Kleje poliuretanowe najczęściej stosowane w motoryzacji obejmują jednoskładnikowe, utwardzane na mokro, poliuretanowe uszczelnienie do montażu przedniej szyby,
The polyurethane adhesives most widely used in automobile include one component wet curing polyurethane sealant for assembling windshield,

Stal nierdzewna klasy 440C może być utwardzana przez ogrzewanie w temperaturze 760 ° C 1400 ° F.
Grade 440C stainless steel can be hardened by heating at 760°C 1400°F.

Powierzchnia jest utwardzana, co ma poprawić żywotność.
The surface is hardened, which is to improve the service life.

Oczyszczony model jest utwardzany w jednym z wielu utwardzaczy.
Purified model is cured with one of several hardeners.

Produkt utwardzany UV na bazie nienasyconych żywic akrylowych,
UV hardened product based on unsaturated acrylic resin,

Silikonu utwardzanego platyną.
Platinum cure body-safe silicone.

Niestety, metody te nie sprawdzą się w przypadku kopalu utwardzanego w autoklawie.
Unfortunately, these methods will not work in the case of copal cured in an autoclave.

Ten znacznik jest wykonany z utwardzanego plastiku, a nawet może przetrwać ciosy mieczem.
This marker is made of hardened plastic and can even survive sword blows.

Nie zobaczymy utwardzanych dróg przez następne 3 dni.
We wouldn't see another paved road for 3 days.