HARDENED in Polish translation

• hartowane
• utwardzone
• utwardzane
• zatwardziałych
• zestalone
• stwardniałe
• twardych
• zatwardziali
• zatwardził
• zatwardziały
• stwardniała

Examples of using Hardened in English and their translations into Polish

Hardened the website folder structure with new folder protection feature
Utwardzone struktury folderów strona z nowej funkcji ochrony folderów

Hardened our heart from thy fear?
Hartowane nasze serce od twego strachu?

At the same time, a group of hardened criminals was setting up shop in your town.
Jednak w waszym mieście zaczęła działać grupa zatwardziałych przestępców.

Like Pharaoh, your heart is hardened.
Jak u faraona, twoje serce jest stwardniałe.

But when God's mercy took away the plague, he hardened his heart again.
Lecz kiedy miłosierdzie Boże odjęło plagę, on znów zatwardził serce swoje.

Judge:"For years you lorded over the operations of hundreds, if not thousands, of hardened pirates.
Sędzia:"Latami dowodziła pani działaniami setek, jeśli nie tysięcy twardych piratów.

A hardened criminal.
Zatwardziały przestępca.

There were hardened pilots, Yet we have fought several times with prototypes».
Tam zostały utwardzone pilotów, Jeszcze kilka razy że walczyli z prototypów».

The edge is extra hardened and is approx. 54 HRC.
Krawędź jest dodatkowo utwardzane i wynosi ok. 54 HRC.

Hardened seedlings planted in the ground after the spring frosts.
Hartowane sadzonki sadzone w ziemi po przymrozkach wiosennych.

These prisoners are all hardened criminals.
Siedzą tutaj zatwardziali kryminaliści.

Many remained hardened.
Wielu pozostało zatwardziałych.

The end result is a ripped and hardened fat-free body.
Efektem końcowym jest zgrane i stwardniałe beztłuszczowe ciało.

Of hundreds, if not thousands, of hardened pirates. Judge:"For years you lorded over the operations.
Sędzia:"Latami dowodziła pani działaniami setek, jeśli nie tysięcy twardych piratów.

Hardened into that plug.
Stwardniała do postaci tego czopa.

Cereal. Hardened criminal like yourself.
Taki zatwardziały przestępca? Płatki.

Hardened by pain.
Utwardzane przez cierpienie.

The lieutenant says'osses have to be hardened, sir.
Proucznik mówi, że konie muszą być hartowane, sir.

That's surfboard fiberglass, hardened by polyurethane resin.
To włókno szklane z deski utwardzone poliuretanową żywicą.

your word has ignited in our hardened hearts.
Twoje słowo wzbudziły w naszych zatwardziałych sercach.