HARDENED in Urdu translation

['hɑːdnd]
['hɑːdnd]
سخت
severe
strict
hard
terrible
tough
harsh
stern
grievous
tight
stringent
کٹھور
سنگدل ہے تو
hardened
بےحس ہو

Examples of using Hardened in English and their translations into Urdu

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
Each hardened surface treatment piston rod is wrapped with anti-rust paper
ہر ایک کٹھور سطح علاج پسٹن راڈ مخالف مورچا کاغذ کے ساتھ لپٹی
Then your hearts hardened after that; so they are like stones,
پھر تمہارے دل سخت ہوگئے اس سب کے بعد, سو وہ ہوگئے جیسے پتھر
the thunder had ceased, he increased his sin and hardened his heart, both he and his servants.
زیادہ گناہ کیا کہ اپنا دل سخت کر لیا
their hearts were hardened, and Satan made things they were doing look attractive to them.
ان کے دل سخت ہوگئے ہیں اور شیطان نے ان کے اعمال کو ان کے لئے آراستہ کردیا ہے
when Our punishment came to them, humble themselves? But their hearts hardened and the Shaitan made what they did fair-seeming to them.
ان کے دل سخت ہوگئے ہیں اور شیطان نے ان کے اعمال کو ان کے لئے آراستہ کردیا ہے
they humbled themselves. But their hearts hardened, and Satan made their deeds appear good to them.
ان کے دل سخت ہوگئے ہیں اور شیطان نے ان کے اعمال کو ان کے لئے آراستہ کردیا ہے
If only, when Our calamity came upon them, they humbled themselves. But their hearts hardened, and Satan made their deeds appear good to them.
سو جب ان کو ہماری سزا پہنچی تھی تو انہوں نے عاجزی کیوں نہیں اختیار کی؟ لیکن ان کے قلوب سخت ہوگئے اور شیطان نے ان کے اعمال کو ان کے خیال میں آراستہ کردیا
If only, when Our calamity came upon them, they humbled themselves. But their hearts hardened, and Satan made their deeds appear good to them.
تو کیوں نہ ہوا کہ جب ان پر ہمارا عذاب آیا تو گڑگڑائے ہوتے لیکن ان کے دل تو سخت ہوگئے اور شیطان نے ان کے کام ان کی نگاہ میں بھلے کر دکھائے
when Our punishment came to them, humble themselves? But their hearts hardened and the Shaitan made what they did fair-seeming to them.
ان کے دل تو سخت ہوگئے اور شیطان نے ان کے کام ان کی نگاہ میں بھلے کر دکھائے
Our scourge overtook them! But their hearts were hardened, and satan decorated to them what they were doing.
ان کے دل سخت ہوگئے ہیں اور شیطان نے ان کے اعمال کو ان کے لئے آراستہ کردیا ہے
he sinned again: both he and his servants hardened their hearts.
زیادہ گناہ کیا کہ اپنا دل سخت کر لیا
thunder were ceased, he sinned again and hardened his heart: both he and his servants.
زیادہ گناہ کیا کہ اپنا دل سخت کر لیا
he sinned yet more, and hardened his heart, he and his servants.
زیادہ گناہ کیا کہ اپنا دل سخت کر لیا
their hearts were hardened and Satan made their evil deeds seem attractive to them.
ان کے دل سخت ہوگئے ہیں اور شیطان نے ان کے اعمال کو ان کے لئے آراستہ کردیا ہے
The magicians of Egypt did in like manner with their secret arts; and Pharaoh's heart was hardened, and he did not listen to them;
تب مصر کے جادُوگرؤں نے بھی اپنے جادُو سے ایسا ہی کیا پر فِرعون کا دل سخت ہو گیا
heart Allah has opened to Islam, so that he has received Enlightenment from Allah,(no better than one hard-hearted)? Woe to those whose hearts are hardened against celebrating the praises of Allah! they are manifestly wandering(in error)!
وہ اپنے رب کی طرف سے نور پر ہے اس جیسا ہوجائے گا جو سنگدل ہے تو خرابی ہے ان کی جن کے دل یادِ خدا کی طرف سے سخت ہوگئے ہیں وہ کھلی گمراہی میں ہیں،!
depth of cut while emerging through the work hardened area.
کٹ کی گہرائی میں گھسنا علاقے سخت
hearts is a disease, and those whose hearts are hardened- Lo! the evil-doers are in open schism-.
جن کے دل سخت ہیں اور بے شک ظالم بڑی ضدی میں پڑے ہوئے ہیں
Will he whose breast has been opened up to peace(not be) in luminescence from his Lord? Alas for those whose hearts have been hardened to God's remembrance! They wander(astray) in clear error.
تو کیا وہ جس کا سینہ اللہ نے اسلام کے لیے کھول دیا تو وہ اپنے رب کی طرف سے نور پر ہے اس جیسا ہوجائے گا جو سنگدل ہے تو خرابی ہے ان کی جن کے دل یادِ خدا کی طرف سے سخت ہوگئے ہیں وہ کھلی گمراہی میں ہیں
52for they hadn't understood about the loaves, but their hearts were hardened.
اُن کے دل بےحس ہو گئے تھے
Results: 168, Time: 0.0434

Top dictionary queries

English - Urdu