UZDOLNIONY in English translation

• talented
• gifted
• skilled
• capable
• prodigy

Examples of using Uzdolniony in Polish and their translations into English

Dowiodłeś, że jesteś bardzo uzdolniony, na wiele sposobów.
You have proven yourself very talented, in many ways.

Jeden z nich jest niesamowicie uzdolniony.
One of them is incredibly gifted.

Zgadzam się z tobą, że ten aktor jest bardzo uzdolniony.
I agree with you that the actor is very talented.

jest szczególnie uzdolniony matematycznie.
is particularly gifted in mathematics.

Alexis mi mówiła, że jesteś bardzo uzdolniony.
Oh! Alexis tells me you're very talented.

Jest uzdolniony.
He's gifted.

bardzo uzdolniony.
very talented.

Jest uzdolniony.
He's gifted.

Lubiany przez wszystkich. Jest to człowiek wysoce uzdolniony, miły, obowiązkowy.
He's an amiable, highly talented, conscientious man.

Ty ironicznie, uzdolniony tępogłowy.
You ironically gifted chowderhead.

Chad jest równie uzdolniony jak koledzy.
He is just as gifted as everyone else in his year.

To dlatego, że jesteś bardziej uzdolniony ode mnie.
That's because you are so much more talented than I am.

Uzdolniony studencie, powstrzymaj to!
Student rep, stop this!

Uzdolniony studencie, pokaz mu!
Student rep, show him!

Ten Holmes jest zbyt uzdolniony, zbyt egotyczny dla swojego dobra.
This Holmes boy is too precocious, too egotistical for his own good.

Był uzdolniony artystycznie.
He was very artistic.

To uzdolniony genetyk.
He's a very gifted geneticist.

Jest uzdolniony w tych sprawach.
He's a whiz with this stuff.

Przyznaję, że jesteś wybitnie uzdolniony… ale wierzę, że i tobie coś się nie udało.
I do acknowledge your exceptional talent… but I believe you have missed something.

Nawet najbardziej uzdolniony kieszonkowiec nie przyczyni się w żaden sposób do rozwoju ludzkości.
In any case, even the most skillful pickpocket won't help humanity progress.