TALENT in Polish translation

• talent
• utalentowany
• zdolności
• umiejętności
• talentu
• talentów
• talentem
• utalentowana
• zdolność
• utalentowanych
• zdolnościami
• umiejętność

Examples of using Talent in English and their translations into Polish

I started singing when I was very young. I was a talent.
Zacząłem grać jak byłem bardzo młody… ja byłem… utalentowany.

I have always wished for more artistic talent.
Zawsze pragnąłemmieć talent artystyczny.

You have more talent than… anybody that I know.
Jesteś bardziej utalentowana niż ktokolwiek kogo znam.

Just born with a talent for violence. Some lucky boys.
Z talentem do przemocy. po prostu rodzą się Niektórzy szczęściarze.

I'm Ashley Barrett, director of talent relations.
Dyrektor Talentów i Relacji. Ashley Barrett.

I said a soloist needs more than talent.
Mówiłem, że solista potrzebuje więcej niż talentu.

And that is probably the key to his extraordinary talent for murder.
I to jest prawdopodobnie klucz do ich niezwykłej zdolności do mordowania.

It depends on the player's talent.
Wszystko zależy od umiejętności gracza.

You're such a talent, such a bright head!
Drogi panie, jest pan mądry, utalentowany.

Last summer, I won the Google science talent search.
Zeszłego lata wygrałam Google Science Talent Search.

You got so much talent, but it takes more than that.
Jesteś bardzo utalentowana, ale do tego trzeba więcej.

Maybe she does have a talent to run a magazine.
Może posiada zdolność prowadzenia czasopisma.

For someone with that kid's talent and balls?
Kogoś z takim talentem i jajami jak ten dzieciak?

Harley may not participate in the talent show.
Harley nie może wziąć udziału w pokazie talentów.

Lookin' for talent.
Szukałeś talentu.

All you got to do is bring your talent.
Jedyne co musisz zrobić to udostępnić swoje zdolności.

How do you know you have no talent?
Skąd wiesz, że nie jesteś utalentowany?

Thirty-six hours and he's already demonstrating more talent than any of our others.
Jest z nami od 36h i już wykazał//więcej umiejętności niż pozostali./.

You can call my agency, United Talent.
Możesz zadzwonić do mojej agencji, United Talent.

He finds young talent and he takes advantage.
Znajduje młodych, utalentowanych i ich wykorzystuje.