UZDROWIONY in English translation

• healed
• cured

Examples of using Uzdrowiony in Polish and their translations into English

Ciężarna… Uzdrowiony sportowiec.
A healed athlete, pregnant woman.

Jesteś uzdrowiony.
You're healed.

Nie chcę zostać uzdrowiony z mych obsesyjnych myśli.
I do not crave healing from my thoughts.

Wstań i bądź uzdrowiony.- Amen.
Rise up and heal!- Amen.

A on uzdrowiony nie wiedział, kto by był;
And he that was healed wist not who it was..

Piercing może wydawać się uzdrowiony przed proces gojenia jest kompletny.
A piercing may seem just fine before the whole healing process is done.

Został uzdrowiony?
Is he cured?

Więc kaleka został uzdrowiony.- Uwolnij ich!
Free them! So, the cripple was healed.

Zostałem uzdrowiony wzywając ją.
I was healed by invoking her.

Kraj nie będzie całkowicie uzdrowiony, dopóki nie mamy vice-prezydenta.
The country's not going to be fully recovered until we have a vice president.

Nie ma innej drogi, aby trędowaty mógł zostać uzdrowiony!
There is no other way for a leprous sinner to be cleansed!

Ale wkrótce po tym, że jest uzdrowiony, wrócił do pracy.
But shortly after he was healed, he was back up and running.

chłopak odzyskał wewnętrzny spokój, został uzdrowiony.
the boy regained inner peace and got healed.

Alleluja! Zostałem uzdrowiony.
Hallelujah! I have been healed.

Lar został uzdrowiony i uwolniony przez Legion Supernohaterów, który przyjął go w swoje szeregi.
Lar is cured and freed by the Legion of Super-Heroes who also recruit him has a member.

Natychmiast stał się cud- chory człowiek był uzdrowiony i zdolny wziąć swe nosze, na których przedtem był przyniesiony.
And immediately the miracle took place; the sick man was cured and able to bear away his couch on which he had previously been carried.

i wyszedł od niego, i uzdrowiony jest on młodzieniec od onejże godziny.
the demon went out of him, and the boy was cured from that hour.

Widząc też onego człowieka z nimi stojącego, który był uzdrowiony, nie mieli co przeciwko temu mówić.
Also, seeing the man who had been cured standing with them, they were unable to say anything to contradict them.

Oczywiście, bardzo trudno jest ocenić świadectwo chorego, który twierdzi, że został uzdrowiony.
Obviously, it is very difficult to evaluate the testimony of some sick who claims that he has been cured.

i wyszedł od niego, i uzdrowiony jest on młodzieniec od onejże godziny.
the child was cured from that very hour.