WASZEGO CZASU in English translation

• your time

Examples of using Waszego czasu in Polish and their translations into English

Nie chcę zabierać już waszego czasu.
I don't want to take up any more of your time.

Ale to strata waszego czasu.
But this is a waste of your time.

potrzebuje piec minut waszego czasu.
I need five minutes of your time.

Zabierzemy wam tylko chwilkę waszego czasu.
We need just a few moments of your time.

Nie będę zajmował waszego czasu.
I won't, uh, waste any more of your time.

Zabierzemy wam tylko chwilkę waszego czasu.
And we need just a few moments of your time.

By prezeżyć musimy sie regenerować, co 27 lat waszego czasu.
To survive, we must vitalise each 27 years of your time.

Pozwolę sobie zająć chwilę waszego czasu.
Just take a minute of your time.

Nie będę zajmował waszego czasu.
I won't waste anymore of your time.

Nie chcę marnować waszego czasu.
I don't want to waste too much of your time.

byśmy musieli zajmować dziś więcej waszego czasu.
I don't think we need to take up any more of your time this morning.

to by była strata waszego czasu.
then that would be a waste of all our time.

A co ważniejsze, mojego. Więc obawiam się, że to była strata waszego czasu.
And more importantly, mine. So, I'm quite afraid this has been a waste of your time.

A co ważniejsze, mojego. Więc obawiam się, że to była strata waszego czasu.
So I'm quite afraid this has been a waste of your time, and more importantly, mine.

przez ostatnią dekadę waszego czasu, Światło osiągnęło wystarczającą ilość, co zapewniło kurs planety w kierunku czwartej gęstości bez odchyleń lub opóźnień.
over a decade past in your timing, the light reached the sustained amount that assured the planet's course toward fourth density without deviation or delay.

Niebezpieczeństwo nadal będzie obecne w waszych czasach, tak jak jest w naszych.
The danger will still be present, in your time, as it is in ours.

W waszych czasach, tak.
For your time, yes.

Od waszych czasów ewolucja człowieka rozdzieliła się.
Since your time, human evolution has diverged.

Nawet w waszych czasach pozostaje w ukryciu.
Even in your time it will remain unknown.

Może za waszych czasów, ale stamtąd skąd pochodzę…
Maybe in your time, but where I come from… well,