WASZEMU OJCU in English translation

• your father
• your dad

Examples of using Waszemu ojcu in Polish and their translations into English

Zostajecie w domu i urządzimy waszemu ojcu przyjęcie, tak jak to uzgodniliśmy!
And we're going to throw your father a birthday party like we talked about. You're staying at home!

Obiecałam waszemu ojcu, że będę was chronić aż nie będziecie mnie potrzebować.
I promised your father that I would protect both of you until you didn't need me.

Muszę też podziękować waszemu ojcu za ustalenie daty najdziwniejszego dnia mojego życia tuż przed egzaminem.
And remind me to thank your father for scheduling the weirdest day of my life right before my board exams.

Muszę też podziękować waszemu ojcu za ustalenie daty najdziwniejszego dnia mojego życia tuż przed egzaminem.
For scheduling the weirdest day of my life right before my board exams. And remind me to thank your father.

Dlatego powinniśmy pogratulować wszystkim przedstawicielom silniejszego seksu, którzy was otaczają, a zwłaszcza waszemu ojcu.
Therefore, we should congratulate all the representatives of the stronger sex who surround you, and especially your father.

Mówiłem waszemu ojcu, żebyśmy przeprowadzili się do Indii, że nie ma dla nas miejsca w Pakistanie.
I told yöur father: Let's move to India… we have no place in Pakistan.

Nie chce pokazywać moich oczu waszemu ojcu, kiedy wróci do domu, za nic w świecie.
I would not want to show weak eyes to your father, when he gets home, for anything in the world.

I kto to zrobił waszemu ojcu. Ale zapewniam, że zrobię, co w mojej mocy, by się dowiedzieć, co się tu stało.
But I want you to know and who did this to your father. that I will do my best to find out exactly what happened here.

Wezwałam całą rodzinę, ponieważ musimy wykonać waszemu ojcu pewien zabieg, by pomóc mu w oddychaniu.
I called the family in because I need to perform a procedure on your father to help him breathe.

Bycie waszym ojcem było najlepszym, co mnie w życiu spotkało.
Being your father has been the best part of my life.

Wasz ojciec nie był urzędnikiem?
Wasn't your dad an official?

Wasz ojciec już poszedł. Wiem.
I know. Your father already went.

Tak, wasz ojciec ją uwolnił.
Yeah, your dad set her free.

Pamiętam, jak wasz ojciec był wędrownym kaznodzieją.
I remember when your father was an itinerant preacher.

Wasz ojciec nie był pomocny.
Your dad was no help.

Muszę porozmawiać z waszym ojcem przed spotkaniem z radą diakonów.
Before we meet with the deacon board. Your father and I have a lot to discuss.

Wasz ojciec zawsze wiedział, jak oczarować kobietę.
Your dad always knew how to charm a woman.

Wasz ojciec był z Newady.
Your father was from Nevada.

Wasz ojciec by mnie nie poznał.
Your dad wouldn't recognize me today.

Wasz ojciec oznaczył matkę.
Your father marked your mother.