WCZORAJSZYM in English translation

• yesterday
• last night

Examples of using Wczorajszym in Polish and their translations into English

Denerwowałam się po wczorajszym.
I was nervous after yesterday.

Słyszałam o wczorajszym sądzie.
Heard about court last night.

Balam sie, ze odstraszylam cie wczorajszym.
I thought I might have scared you off yesterday.

Że już go mamy. Po wczorajszym myślałem.
After last night I thought we had him.

Nic nie czułem. Po wczorajszym pożegnaniu.
I didn't feel anything… after the farewell yesterday.

Nic nie wiem o wczorajszym incydencie.
I don't know anything about an incident last night.

Czy mówił coś o wczorajszym dniu?
Was he… did he speak about yesterday afternoon?

Przyjrzyj się wczorajszym biesiadnikom.
Look around that table last night.

Czy mówił coś o wczorajszym dniu?
Did he speak about yesterday afternoon?

Dołek po wczorajszym.
After last night.

Kim była osoba na wczorajszym przyjęciu?
Who was the person at the party yesterday?

Któż może określić granice między wczorajszym przesądem… a naukowym faktem jutra?
Who can define the boundary between the superstition of yesterday and the scientific fact of tomorrow?

Nocna zmiana przesiedziała nad wczorajszym morderstwem w Barze 220 w centrum.
Night watch is sitting on a homicide from last night. Bar 220 downtown.

Szczególnie po wczorajszym wieczorze?
Especially after last night?

Po wczorajszym wieczorze?
After last night?

Po wczorajszym meczu.
After last night's game.

Nie, ale po wczorajszym w barze, myślałem.
No, but after what happened in the bar, I thought.

Wczorajszym głosowaniu Parlament Europejski odrzucił wprowadzenie obowiązkowego systemu etykietowania żywności.
In yesterday's vote, the European Parliament rejected the introduction of a mandatory food labeling system.

O wczorajszym wieczorze. Opowiedziałam doktorowi.
I told the doctor about last night.

Po wczorajszym zamknięciu giełdy.
At the close of yesterday's stock market.