WEŹ GO in English translation

• take it
• get him
• bring him
• grab him
• put him
• keep it
• have it
• hold it
• pick him up

Examples of using Weź go in Polish and their translations into English

Izzet, weź go do samochodu żandarmerii.
Izzet, put him in the gendarmerie car.

Weź go do Jonesa!
Get him to Jones!

Weź go. Francesca.
Keep it. Francesca.

Świetnie. Weź go i wynośmy się stąd.
Great. Grab him and let's get out of here.

Tak. Weź go i Laury.
Yeah. Take it and Laura's.

Tam jest twój kamień, weź go sobie.
There's your stone, there you have it.

Nie weź go, proszę.
No, pick him up, please.

Więc weź go.
So bring him.

Weź go w ręce. Proszę!
Hold it in your hand please!

Weź go na scenę, jak tylko wyjdę.
Put him on the stage as soon as I leave.

Bauer, weź go z niego!.
Bauer, get him off him!.

Weź go sobie. Jest tu ich mnóstwo!
Keep it. There's a bunch of them!

Weź go i wynośmy się stąd. Świetnie.
Great. Grab him and let's get out of here.

Naprawdę dla mnie? Weź go.
Really, for me? Take it.

Wiesz co, weź go sobie.
You know what? You have it.

Weź go ze sobą.
Bring him with you.

Weź go na pokładzie.
Put him on board.

Wstań chociaż i weź go do ręki.
Just stand up and hold it, that's all.

Jeśli zacznie płakać, weź go i zadzwoń do mnie.
If he cries, go pick him up and call me, I will come home immediately.

Cho, weź go stąd.
Cho, get him out of here.