WEDY in English translation

• vedas
• veda
• wedy

Examples of using Wedy in Polish and their translations into English

musimy studiować autoryzowane książki i Wedy, i musimy podążać za ich przykładem;
we have to study authorized books and Vedas, and we have to follow their example;

doskonale wiedząc Wedy.
perfectly knowing the Vedas.

Tak więc Baba chce, aby kobiety na całym świecie recytowały zakazane swego czasu Wedy oraz śpiewały Gayatri bez ograniczeń.
Therefore, Baba wants women all over the world to chant the once forbidden Vedas and Gayatri, without restriction.

Słowiańskie Wedy i pisma Indii,
Slavic Vedas and scriptures of India,

podbił Indie jakieś 500 lat przed czasami Buddy i przyniósł Wedy.
conquered India about 500 years before the Buddha and brought the Vedas.

to stało się znane jako Wedy!
these came to be known as the Vedas!

nawet w Chinach mają wielbicieli, którzy potrafią recytować Wedy.
have devotees who can recite the Vedas.

Wedy zostały napisane przez Aryjczyków
Vedas written by the Aryans

Wedy obejmują wiele dziedzin wiedzy,
Vedas cover a variety of areas of expertise,

Wedy były zbiorem tekstów zawierających utwory,
The Vedas were a collection of texts containing songs,

Gdy Wedy mówią, że ty jesteś Tamtym(Tath twam asi),
When the Vedas say you are That(Thath thwam asi),

A następnie mówią, Wedy mówią: javano grahītā:"On może przyjąć cokolwiek mu ofiarujesz". To znaczy, że On….
And next he says, the Vedas say, javano grahītā:"He can accept whatever you offer to Him.

Że natura działa sam, brak kontroli nad. Wedy, który kontroluje ruch chmur półbóg Indra,
The Vedas, that controls the movement of the clouds demigod Indra, Heat gives the sun god,

mając podporę w postaci pojazdu Garuda(symbolizuje pisma święte czyli Wedy) oraz towarzystwo Swojej małżonki Sathyabhamy która symbolizuje skarbnicę wiedzy,
city supported by His bird chariot, Garuda(who represents the scriptures or the Vedas), and accompanied by His consort Sathyabhama who symbolises the treasures of wealth,

W Wedach zostało stwierdzone, że są dwa zaprzyjaźnione ptaki.
It is stated in the Vedas that two friendly birds.

Rig Wedę opisuje wszelkie sposoby wykonywania świętych rytuałów oraz służby.
Rig Veda describes all the ways of performing sacred rituals and service.

nazywane są Wedami.
they are called Vedas.

Zatem Rama uosabia Yajur Wedę, dharma czyli kodeks życia.
So Rama represents Yajur Veda, the dharma or code of life.

Wszystko to jest opisane w Wedach.
All this is described in the Vedas.

Aby mówić o Wedach, których nie znamy, to vedana- agonia!
To speak of Veda that we do not know is vedana-agony! Vedana!