WIĘCEJ EUROPY in English translation

• more europe

Examples of using Więcej europy in Polish and their translations into English

której rocznicę obchodziliśmy dwa dni temu, potrzebujemy więcej Europy niż kiedykolwiek.
which we celebrated two days ago, we need more Europe than ever.

Wiceminister spraw zagranicznych Rolandas Krisciunas podsumował:„Potrzeba nam więcej Europy w Unii Europejskiej.
Rolandas Krisciunas, Deputy Minister of Foreign Affairs, concluded:“We need more Europe in the European Union.

silniejszej Europy- po prostu potrzebujemy więcej Europy.
a stronger Europe- we quite simply need more Europe.

obecny kryzys pokazał, że potrzebujemy więcej Europy.
this crisis has shown that we need more Europe.

Więcej Europy oznacza przede wszystkim pełne wdrożenie już istniejących przepisów w odniesieniu do wewnętrznego rynku energii.
Having more Europe means, first and foremost, fully implementing the laws that already exist in relation to the internal energy market.

Więcej Europy oznacza również zachęcanie naszych państw do sprostania zadaniu zwiększenia swej efektywności energetycznej o 20% do roku 2020.
Having more Europe also means encouraging our States to meet the challenge of increasing their energy efficiency by 20% between now and 2020.

Potrzeba nam więcej Europy, a więcej Europy oznacza więcej dyscypliny
We do need more Europe, and more Europe means more discipline,

Więcej Europy oznacza coś podobnego do leczenia kanałowego:
More Europe means something like root canal treatment:

Oznacza ona więcej Europy, większą konkurencyjność
This directive means more Europe, greater competitiveness

Potrzebujemy więcej Europy, a tym samym ograniczenia rozmiarów stosowania działań międzyrządowych
More Europe and, therefore, a limit on the amount of intergovernmental activity

Nie można mówić uczciwie, że chcemy więcej Europy, ale nie chcemy na nią płacić.
We cannot say honestly that we want more Europe but that we do not want to pay for more Europe..

więcej wspólnej wizji, więcej Europy.
more shared vision, more Europe.

przy założeniu, że więcej Europy oznaczałoby automatycznie lepszą Europę..
on the assumption that more Europe automatically produces a better Europe..

Co do przekonania, że potrzeba więcej Europy, to jest ono nieco różne w tych dwóch częściach w związku ze wspomnianym rozłamem społeczno-gospodarczym.
There is a sense of the need for more Europe, which is slightly different in the two parts following social and economic cleavages.

Potrzeba nam nie mniej, lecz więcej Europy, więcej integracji, ale nie osiągniemy tego bez silnej woli politycznej.
We need not less but more of Europe, more integration- which we will not achieve without a strong political will.

Im więcej Europy na Białorusi, tym szybciej upadnie ostatni dyktator na naszym kontynencie.
The more Europe there is in Belarus, the faster the last dictator in our continent will fall.

Rację ma Martin Schulz, który chce więcej Europy w myśleniu, nowych instrumentów w działaniu,
Mr Schulz is right in wanting more Europe in our thinking and new tools for our work,

Więcej Europy« i strategia»Europa 2020« pasują do siebie, umacniają się wzajemnie”- podkreślił Staffan Nilsson, który wspólnie z przedstawicielami społeczeństwa obywatelskiego z całej Europy wezwał do podjęcia decydujących działań w kierunku unii gospodarczej, społecznej i politycznej.
More Europe and Europe 2020 go together, they are mutually reinforcing" stressed Staffan Nilsson, and together with civil society representatives from throughout Europe called for decisive steps towards an Economic, Social and Political Union.

w tej dziedzinie potrzebujemy więcej Europy i musimy przystosować nasze regulacje do wzajemnych zależności pomiędzy instytucjami finansowymi,
in this area we need more of Europe and we need to adapt our regulations to the interdependency of financial institutions

cele polskiej prezydencji są ambitne, a kiedy oświadczył, że lekarstwem na obecny kryzys jest nie mniej, ale więcej Europy, zaprezentował się jako zdeklarowany eurooptymista.
he also presented himself as a convinced euro-optimist when he claimed that the best solution for the current crisis is not less but more European Union.