WICHRY in English translation

• winds
• wind
• gales

Examples of using Wichry in Polish and their translations into English

ulewy, wichry i burze), wszystkie klasy udało się rozegrać bez większych opóźnień,
downpour, winds and thunder) all classes managed to be held without greater delays.

Zbliżają się wichry wojny, przygotowując nadejście antychrysta,
Winds of war are approaching;

byśmy faktycznie mogli położyć kres tej masakrze, i by te wichry wolności naprawdę mogły spowodować również w Egipcie zasadniczą zmianę w kierunku demokracji.
the European Union so that we can truly put a stop to this massacre and so that these winds of freedom can truly bring about a profound change towards democracy in Egypt too.

Nie, Żmiję Wichrów.- Przeszłość.
No.- The past? Wind Viper.

Przeszłość.- Nie, Żmiję Wichrów.
No.- The past? Wind Viper.

Przeszłość.- Nie, Żmiję Wichrów.
Wind Viper.- The past?- No.

Podróżowałem ponad wichrami i dotarłem tu bezpiecznie.
I have traveled the four winds… and have arrived here safely.

Nie mówiąc już o wodzie, wichrach, skałach.
Then there is the peril of waters, winds and rocks.

Nadchodzą zimne wichry.
The cold winds are rising.

Nadciągają zimne wichry.
The cold winds are rising.

Przyślij wichry, by zabrały falę.
Send a wind and turn the tide.

Nocą, gdy wyją wichry/nawiedzają mnie koszmary.
Nightmares that haunt me the night winds that roam.

Odynie! Przyślij wichry, by zabrały falę.
Send a wind and turn the tide. Odin.

Gdzie nie pada deszcz, a wichry nie wieją.
The wind don't blow♪ where there ain't no snow♪.

Odynie! Przyślij wichry, by zabrały falę.
Odin… send a wind and turn the tide.

O, zagubiony i przez wichry opłakiwany duchu, wróć!
O lost… and by the wind grieved… ghost, come back again!

Nadciągają zimne wichry. A wraz z nimi- śmierć.
The cold winds are rising and the dead rise with them.

Zerwały się wichry/i rzuciły się na ten dom.
And beat on that house….

Jako swych posłów… używasz wichry, jako sługi- ogień i płomienie.
And he maketh… his angel… to the wind and his minister… into the flame of fire.

Ale pan znosi wichry, ulewy i ziąb, choć statystyczne szanse są niewielkie.
But you persist in the wind and the rain and the cold with such poor odds of success.