WIDZIANE in English translation

• seen
• welcome
• welcomed
• sees
• spotted

Examples of using Widziane in Polish and their translations into English

Zewnątrz i wewnątrz mogą być widziane gdzie jesteś zatem?
Outside and inside can be seen Where are you then?

Te osoby były ostatnio widziane z prezydentem.
These agitators were last seen with the President.

Dzieci powinny być widziane.
Children should be seen, not heard.

Zdumiewające, nigdy wcześniej nie widziane kurioza.
Sensational marvels never seen before.

Większe siły wroga, nie były tu widziane.
Considerable enemy forces haven't been seen in this area.

Zmiany nadchodzą jak burza. Kiedy jest widziane.
Like a storm. When he is seen, change follows.

Nie mozemy byc widziane razem!
We can't be seen together!

Chcę by rzeczy były widziane i doceniane.
I want things to be seen and appreciated.

Może być widziane/na wiele sposobów przez Boga.
Can be seen many ways in the eyes of God.

Załącznik widziane użytkownikowi serię slajdów z informacji na temat produktu pracy.
Annex welcomes the user a series of slides with information on the work product.

Znają tylko historie widziane w filmach które mają tylko trochę wspólnego z rzeczywistością.
They only know stories they see in films which have little to do with reality.

Obrazy widziane przez.
The images glimpsed through.

Widziane jest na zewnątrz,
The seen is outside,

Hala plażowa i plaża widziane z mola Brösen- Strand und Kurhaus.
Beach house and beach view from the pier Brösen- Strand und Kurhaus.

Dotychczas widziane na ekranie?
Have been up on the screen?

Wszystkie widziane tu po raz ostatni.
All last sighted here.

Obrazy widziane przez… jak to nazywasz?
The images glimpsed through… What did you call it?

Widziane chwile.
Desirable Moments.

A jedno z was było widziane w towarzystwie eskorty policyjnej.
And one of you was last seen being escorted away by the police.

Doskonale widziane.
Perfectly acceptable.