WIEDZĄC in English translation

• knowing
• in the knowledge
• realizing
• idea
• know
• knew
• knows

Examples of using Wiedząc in Polish and their translations into English

Mógł je odziedziczyć, nie wiedząc, czym są.
He could have inherited them, had no idea what they were.

Mogła być przerażona wiedząc, że on tu jest.
She would be terrified if she knew he was here.

Wiedząc wszystko o obozowisku może pomóc nam się dostać.
Knows all about the camp, can get us in.

Nie wiedząc, że tak się dzieje.
Never know that it's happening.

Wiedząc, że cię nie ujrzę.
Knowing that i won't see you.

Nie wiedząc, że zgubił taśmę,
Without realizing that he had lost the tape,

Większość moich współwięźniów popełniła głupie błędy, nie wiedząc, jakie kary za nie grożą.
Most of these guys made stupid mistakes without any idea of what the punishment was.

Przychodzi na przesłuchanie, wiedząc, że tu będę.
Arrives here for an audition when everyone knows I will be here.

Sądziłam, że wiedząc więcej, tym mocniej cię pokocham.
That I could love you more. I just thought if I knew more.

Nie wiedząc jak.
But not know how♪.

Wiedząc, że jest nie moje.
Knowing that it's not mine.

Ona może doprowadzić go do zerwania jego pieczęci nawet nie wiedząc o tym.
She can lead him to breaking his seal without even realizing it.

Następnie budzę się u siebie, nie wiedząc, jak się tam znalazłam.
I have no idea how I got there.

Czarnuch przejął mój produkt, wiedząc, że to moje gówno.
Nigger cut into my product, know that shit is mine.

Wiedząc, że jesteście jednością.
Knows that you're whole.

Wiedząc, że umrzesz, dokąd byś poszedł?
Where would you go? If you knew you would die soon?

Skona, nie wiedząc, kim jesteś.
He dies not knowing who you are.

Powiedziałaś mi kiedyś, że zakocham się, nawet o tym nie wiedząc.
You told me once that I would fall madly in love without realizing it.

rzucasz słowa nie wiedząc, co one znaczą!
you toss that word around, but you have no idea what it means!

Wiele od nas żądasz, wiedząc, kim jest Frank Miller.
We all know what Miller's like.