WIELE POSTACI in English translation

• many forms
• many characters
• many figures

Examples of using Wiele postaci in Polish and their translations into English

Choroba może mieć wiele postaci.
Illnesses can take on many forms.

Łaska przybiera wiele postaci.
Mercy comes in many forms.

Ale pomoc ma wiele postaci.
But help comes in many forms.

Ona może przybrać wiele postaci.
She takes so many shapes.

Pokusa przybiera wiele postaci.
Temptation comes in many guises.

Już i tak jest wiele postaci.
There's a lot of characters already.

ugody będzie musiało przyjąć wiele postaci i angażować wiele stron,
consensus would have to take many forms and involve many parties,

Podobnie jak wiele postaci w Evangelion, Misato otrzymało nazwę statku:
Like many characters in Evangelion, Misato was named for a ship: the Katsuragi,

Aktywność sektora prywatnego może przyjmować wiele postaci i będzie na różne sposoby wpływać na rozwój gospodarczy.
Private sector activity can take many forms and will impact on economic development in various ways.

Przemysł anime stworzył wiele postaci, które dzielą z nią takie cechy jak bladą skórę,
The industry then created many characters which share her traits of pale skin,

Jeśli chodzi o mandalę w której jest wiele postaci, to jesteśmy całością tego wszystkiego.
In a mandala in which there are many figures, we are the whole thing.

Komisja stwierdza, że nielegalna imigracja przyjmuje wiele postaci i że niezwykle trudno jest uzyskać dokładne informacje.
the Commission points out that illegal immigration takes many forms and that it is extremely difficult to obtain precise information.

Opowieść jak Beowulf ma wiele postaci do śledzenia i dziennik postaci może pomóc utrzymać je prosto.
A story like Beowulf has many characters to keep track of and a character log can help keep them straight.

To właśnie w tym mieście narodziło się wiele postaci, dzięki którym świat się zmienił,
This is the birthplace of many figures thanks to whom the world changed,

Widzimy wiele postaci przez oczy Anny,
Rubric We see many characters through Anne's eyes,

Opowieść taka jak The Odyssey ma wiele postaci do zapamiętania, a dziennik postaci może pomóc w utrzymaniu prostoty.
A story like The Odyssey has many characters to keep track of and a character log can help keep them straight.

Historia jak The One-Eyed Giant ma wiele postaci do śledzenia, a dziennik postaci może pomóc zachować ich prosto.
A story like The One-Eyed Giant has many characters to keep track of and a character log can help keep them straight.

W Akinator grał tak wielu graczy, że jego biblioteka posiada wiele postaci i ich cechy charakterystyczne.
In Akinator has played so many players that its library holds many characters and their distinctive features.

Te zabawki, gracze są zaproszeni do życia w wirtualnym świecie, który jest zamieszkany przez wiele postaci sterowanych przez innych graczy.
These toys, players are invited to live in a virtual world that is populated by many characters controlled by other players.

Cosplayerów jest to para spodni, które mogą być używane przez wiele postaci i pasują do prawie każdej tuniki w naszym asortymencie.
Cosplayers, this is a pair of pants that can be used by many characters and fits well with almost any tunic in our assortment.