Examples of using Wirze in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Więc gdy Herkules jest uwięziony w wirze, pozostali bohaterowie muszą pomagać sobie nawzajem by chronić świat przed Monarchą!
So, while Hercules is trapped in the vortex, all the other characters have to run around and help each other… to-- to protect the world from the Sovereign!wtedy małe ludziki odkryły, że zaczęły raptem znikać w wirze liści.
Który miał się odbyć nazajutrz. Kiedy wróciłem, do tak różniącego się atmosferą, Clapham… zastałem cały dom w wirze przygotowań do ślubu Sibelli i Lionela.
Which was to take place next day. I found the house in a whirl with preparation for Sibella's wedding to Lionel When I returned to the somewhat contrasting atmosphere of Clapham.Układ Słoneczny narodził się w wirze miliarda skał, które zderzały się, aby utworzyć planety jakie dzisiaj znamy.
The solar system was born in a maelstrom, as billions of rocky boulders collided to form the planets we know today.wydaje się być w bardzo malutkim wirze, kręcąc się wciąż w kółko.
Położenie geograficzne Svidníka oraz jego okolicy w paśmie przygranicznym były przyczyną tego, że jego mieszkańcy niejednokrotnie znajdywali się w wirze przełomowych wydarzeń.
Geographical location of the town of Svidník and its environs situated in the borderline zones was the reason why its people often found themselves caught in the swirl of the turning-point events.Nie byłem pewny co się stanie gdy pojawi się dodatkowa masa w wirze.
I was not right that if it will turn when he/she will appear to himself additional pulp in vortex.Który miał się odbyć nazajutrz. Kiedy wróciłem, do tak różniącego się atmosferą, Clapham… zastałem cały dom w wirze przygotowań do ślubu Sibelli i Lionela.
I found the house in a whirl with preparation for Sibella's wedding to Lionel… which was to take place next day. When I returned to the somewhat contrasting atmosphere of Clapham.W wirze ogromnych przemian,
melancholią o codziennych sprawach, które inaczej pozostałyby niezauważone w wirze wiadomości o wojnach,
situations that otherwise threaten to be lost in the maelstrom of news from the theatres of war,I stłuczenia kości, prawdopodobnie od przepłynięcia przez zaporę i ugrzęźnięcia w wirze na dole.
And the bone bruising, probably from going over the dam and getting stuck in the whirlpool at the bottom.do tak różniącego się atmosferą, Clapham… zastałem cały dom w wirze przygotowań do ślubu Sibelli i Lionela.
which was to take place next day. I found the house in a whirl with preparation for Sibella's wedding to Lionel.jakoś skończyliśmy w wirze romansu.
we have somehow ended up in a whirlwind romance.Czy pracownicy Mobify są w wirze opracowywania produktów, czy też w terenie, zdobywając nowych klientów-
Whether Mobify employees are in the throes of production or on W każdym takim wirze istnieje obszar, w którym powietrze porusza się w tym samym kierunku, co ptak!
In each of the vortex there is an area where air moves in Także przyrodoznawstwo rozwijało się wówczas w wirze powszechnej rewolucji i samo było na wskroś rewolucyjne;
At that time natural science also developed in the midst of egzaminy były drugorzędne w wirze życia towarzyskiego.
exams were secondary to the whirlwind of a social life.Dom zadrżał i runął, Odpieprz się! a wtedy małe ludziki odkryły, że zaczęły raptem znikać w wirze liści.
And then the little people discovered that they were disappearing into a swirl of leaves.temperatura w wirze często sięga powyżej-122 °C,
temperatures on the vortex often reach as high as -122 °C,oraz dokona na tym wirze dowolnej czynnoci sterujcej opisanej w poprzednim punkcie F2 tej strony.
then carry out on the whirl every control activity described in previous item F2 of this web page.
