WHIRL in Polish translation

Examples of using Whirl in English and their translations into Polish

Style/topic:

Today the whirl of history took humankind onto a new'bright route.

Dziś kołowrót historii wyniósł ludzkość na nowy"świetlisty szlak.

Why don't we give it a whirl?

To czemu się nie zabawić?

This is the Whirl Position designed by the Blue Lanterns.

To jest Wirująca Pozycja, zaprojektowana przez Niebieskie Latarnie.

My head's in a whirl.

Mam zamęt w głowie.

I will give it a whirl.

Dam to do zrobienia.

Your head's in a whirl.

Zaczyna ci się kręcić w głowie.

Ida Boothby to the center and whirl!

Ida Boothby do środka i kręć się!

I can make him do anything. Whirl around, laugh, anything.

Mogę go zmusić do wszystkiego… tańca, śmiechu, do wszystkiego.

mad whirl.

szalonym balem.

No, no, no, if it's what you want, then let's give it a whirl.

Nie, jeżeli tego chcesz, wprawmy to w ruch.

Tough to pronounce without any teeth, but give it a whirl. Yeah, new nickname.

Trudno wymówić bez zębów, ale próbuj. Nowa ksywka.

Z-Guyeezz. Give it a whirl.

Z- Guyeezz. Dajmy im szansę.

Going courting♪ going courting♪ in a whirl♪.

Iść w zaloty, iść w zaloty.

My head's in a whirl.

Mam mętlik w głowie.

She's abit restless because of all the whirl from the moving.

Jest trochę niespokojna z powodu tego całego zamieszania z przeprowadzką.

In turn, when a huge low-pressure whirl is narrowed down to a relatively small diameter,

Z kolei kiedy duży wymiarowo wir niżowy zostaje zawężony do relatywnie niewielkiej średnicy,

If colorful leaves whirl through the air, we would like to decorate the whole apartment with the colorful natural art works.

Jeśli kolorowe liście wirują w powietrzu, chcielibyśmy ozdobić całe mieszkanie kolorowymi dziełami sztuki naturalnej.

The reason is that their magnetic whirl is not as much effective as in discoidal UFOs.

Powodem jest że ich wir magnetyczny nie jest tak efektywny jak w dyskoidalnych wehikułach UFO.

Means they whirl exactly in the mannerwhirls of counter-matter which penetrate through the centre of Earth.">

Znaczy wirują one w sposób dokładnie taki jakby wirowały

This something is the whirl of counter-matter invisible for us which constitutes their nucleus

Tym czym jest wanie w niewidzialny dla nas wir przeciw-materii ktry stanowi ich jdro