WNIKA in English translation

• penetrates
• enters
• enter
• penetrate

Examples of using Wnika in Polish and their translations into English

Wnika w głąb warstw malarskich,
It penetrates deep into the painting layers,

SA Dzisiaj wnika jak automotive 'czarnoskóry boksuje' może pomóc recreate kraksom- Automk.
USA Today investigates how automotive'black boxes' can help recreate accidents- AutoMK.

Rasizm wnika w nasze struktury społeczne.
Racism permeates all our social structures.

Za pomocą substancji, która wnika przez skórę.
We used a substance that is absorbed through the skin.

Olej ten wnika do tkanek, dźwiga różne inne wzór głęboko w prawo w zanieczyszczonych miejscach.
This oil permeates the cells, lugging other formula deeply right into infected locations.

Wnika w rośliny przez małe pory występujące na powierzchni liści.
It enters plants through small pores in the leaves.

Kiedy wnika głęboko we wszystkie szpary,
When it penetrates deeply into all the cracks,

Elektryczność wnika, podmuch wychodzi.
Electricity goes in, blast comes out.

Wnika do żywej komórki poprzez błonę, jak koń trojański.
It infiltrates a living cell by fusing with its outer membrane, like a Trojan Horse.

Wnika do żywej komórki poprzez błonę, jak koń trojański.
Like a Trojan Horse. It infiltrates a living cell by fusing with its outer membrane.

Wnika do żywej komórki poprzez błonę.
It infiltrates a living cell by fusing with its outer membrane.

Jak tylko pojawi się szczelina, woda w nią wnika.
As soon as they find a crack, in they go.

Zarodniki kiełkują tworzy się grzybnia i wnika w podłoże.
And the spores are germinating, and the mycelium forms and goes underground.

Siłą sił, która przezwycięża wszelkie subtelną rzecz i wnika wszystko brutto.
The force of forces, which overcomes every subtle thing and penetrates into everything gross.

Urządzenie przebijająco-napełniające SFD jest wyposażone w wiertło, które wnika w korki tradycyjne
The SFD Filling Device is equipped with a drilling device that penetrates traditional corks

Cydofowir wnika do komórek w mechanizmie pinocytozy
Cidofovir enters cells by fluid-phase endocytosis

Krok 2- nałożenie kremu powiększającego, który wnika w przestrzenie międzykomórkowe
Step 2- applying a magnifying cream that penetrates the intercellular spaces

Rotygotyna wnika do krwi przez skórę,
Because rotigotine enters your bloodstream through your skin,

Dzięki liposomom preparat szybko i głęboko wnika w skórę, co ułatwia uwalnianie substancji, których działanie przynosi ulgę zmęczonym nogom.
Liposomes quickly and deeply penetrate the skin, which facilitates the release of substances whose action brings relief to the tired legs.

Keratyna wnika w strukturę włosa, uzupełnia uszkodzone miejsca osłonek włosów,
Keratin penetrates hair structure complements the damaged areas of hair casings,