WSCHODNIM BRZEGU in English translation

• eastern shore
• east bank
• eastern bank
• east side
• eastern side
• east shore
• east coast
• eastern coast
• eastern shores

Examples of using Wschodnim brzegu in Polish and their translations into English

Bêbniarze na wschodnim brzegu grali za miedziaka.
Drummers were playing for coppers on the east bank.

Historyczne centrum miasta znajduje się na wschodnim brzegu Cetiny.
The historic city center is situated on the eastern coast of Cetina.

W porcie rybackim na wschodnim brzegu Atlantyku.
In a fishing harbor at the eastern coast of Atlantic.

Mieści się w południowej części Szwajcarii, na wschodnim brzegu rzeki Ticino.
It's located in the southern part of Switzerland, on the east bank of the river Ticino.

Na wschodnim brzegu.
On the eastern shoreline.

Dywizję Breckinridge'a pozostawił w rezerwie na wschodnim brzegu, na wzniesieniach.
This left Breckinridge's division in reserve on the east side of the river on the high ground.

Na naszym cichym campingu w miejscowości Lazise, na wschodnim brzegu jeziora Garda nasi goście mogą się spodziewać przyjaznej, rodzinnej atmosfery….
In our quiet campground in Lazise, on the eastern shore of Lake Garda, guests encounter a friendly family environment for….

Nadziemna stacja metra Osthafen znajdowała się na wschodnim brzegu Sprewy między stacjami Berlin Warschauer Straße i Schlesisches Tor.
Stralauer Tor was a station on the eastern bank of the Spree between Warschauer Straße and Schlesisches Tor stations.

Na wschodnim brzegu idylliczny Reintalersee zobaczyć rodzinny camping
On the eastern shore of the idyllic Reintalersee see the family-run camping

Znajduje sie na wschodnim brzegu basenu w Meditteranean,
It is located at the eastern side of the Meditteranean basin,

Wierzył, że jeśli przeniósł miasto na wschodnim brzegu rzeki, byłoby łatwiej się bronić
He believed that if you moved the city to the eastern bank of the river, it would be easier to defend

Powinniśmy móc zająć dobrą pozycję wyjściową. Na wschodnim brzegu są mielizny, lecz jeśli podpłyniemy od zawietrznej.
We should be able to take up a strong opening position. but if we approach from the windward, Shoals on the eastern shore.

W hotelu znajduje się okolicy na wschodnim brzegu jeziora Garda
The hotel has a hillside location on the east shore of Lake Garda

Na wschodnim brzegu Fajnorovego nabrzeża znajduje się otwarta od 1965 roku przystań Danubius.
Since 1965 a port called Danubius has been on the eastern side of Fajnorovo nábrežie embankment.

Stanowisko el-Badari leżące na wschodnim brzegu Nilu przebadane przezGuy Bruntona w latach 1922-25.
The El-Badari site, is located on eastern bank of Nile and examined by Guy Brunon in 1922-25.

Powinniśmy móc zająć dobrą pozycję wyjściową. Na wschodnim brzegu są mielizny, lecz jeśli podpłyniemy od zawietrznej.
But if we approach from the windward, we should be able to take up a strong opening position. Shoals on the eastern shore.

Japońskie oddziały Prawego Skrzydła Jednostki z Ugrupowania Sakaguchi wylądowały na wschodnim brzegu wyspy o północy 11 stycznia 1942 roku wspierane przez 2.
The Japanese forces of the Right Wing Unit from the Sakaguchi Detachment landed on the east coast of Tarakan at midnight on January 11, 1942, followed by the 2nd Kure Special Naval Landing Force.

Po zdobyciu Aleksandrii we wrześniu 641 Amr ibn al-As przeniósł stolicę Egiptu do nowo założonego Al-Fustat, na wschodnim brzegu Nilu.
When Alexandria fell in September 641, Amr ibn al-As, the commander of the conquering army, founded a new capital on the eastern bank of the river.

Vicente Celestino, urodził się właśnie na wschodnim brzegu cieśniny Mona.
was born here at this time on the eastern side of the Mona Passage.

w pięknej okolicy na wschodnim brzegu jeziora Garda….
in the beautiful setting of the eastern shore of Lake….