Examples of using Wspomnij in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Moze mu wspomnij, jaka ta kolacja jest wazna?
Jezu… wspomnij na mnie, gdy przyjdziesz do swego królestwa.
Wspomnij to Rothsteinowi, gdy będzie odcinał ci jaja.
Make sure you mention that to Rothstein as he's cutting your nuts off.Wspomnij mnie. Gdyby jednak…- Nie stanie.
Remember me. If we don't…- We will.Wspomnij jeszcze raz Mongkuta, a sklepię ci maskę.
And I will smash your big face. You mention Mongkut one more time.Będziesz na Union Square. I wspomnij mnie gdy.
And remember me to Union Square.Tylko bądź pewien i wspomnij fakt.
Just be sure and mention the fact.Jak będzie ci smutno, wspomnij nas.
When you feel sad, remember us.A tak nie będzie. Rozumiesz? Ale wspomnij jeszcze raz o mojej żonie.
But mention my wife again and it won't be.Będziesz patrzył na zorzę polarną. Wspomnij mnie kiedy.
Remember me when you look up at those auroras.W swoich modlitwach. Wspomnij mnie czasem.
Remember me in your prayers sometime.Wspomnij jeżeli będą jakieś specjalne rzyczenia.
Mention if there are any special requests.Wspomnij trening samuraja.
Remember your training.Wspomnij tę norę jeszcze raz i wychodzę.
Mention that slop-hole again and I walk.Wspomnij słowa Woody'ego Allena.
Remember what Woody Allen said.Wspomnij mego ojca jeszcze raz, a będzie to ostatni raz.
Mention my father one more time and you will never again.Wspomnij jak byłaś szczęśliwa kiedy ja.
What?- Remember how happy you were, when I….Wspomnij jeżeli będą jakieś specjalne życzenia.
Mention if there are any special requests.Wspomnij słowa Paracelsusa.
Remember what Paracelsus said.Co?- Wspomnij jak byłaś szczęśliwa kiedy ja.
When you what? Remember how happy you were, when I.
