WSZELKIEGO in English translation

• all
• any
• every

Examples of using Wszelkiego in Polish and their translations into English

Okno. Wszelkiego rodzaju interakcje z ludźmi.
A window. Any kind of human interaction.

Z wszelkiej nieprawości z wszelkiego zniszczenia.
From every unrighteousness from every destruction.

Świat pełen jest wszelkiego rodzaju ludzi.
The world is full of all kinds of people.

Konkursy. Wszelkiego rodzaju spektakle.
Pageants. Spectacles of any kind.

Mozesz spróbowac radzic sobie ze skargami wszelkiego rodzaju.
You can try to deal with grievances of every kind.

Zapamiętaj: Lekarz powiedział aby unikać wszelkiego napięcia!
Remember: The doctor said to avoid all strain!

życzenia specjalne wszelkiego rodzaju.
special requests of any kind.

A ja drzew sadzić je z wszelkiego rodzaju.
And I planted them with trees of every kind.

Wielki Duchu, stwórco wszelkiego życia.
Great Spirit and maker of all life.

Absolutny"eliminator" wszelkiego marnotrawstwa.
An absolute"eliminator" of any waste.

Tacy są“do wszelkiego dobrego uczynku niesposobnymi.
Such are"to every good work worthless.

Są oni jedyną nadzieją wszelkiego stworzenia.
And they are the only hope of all creation.

specjalny transport wszelkiego rodzaju.
special transport of any kind.

Wewnątrz znajduje się bar z wszelkiego rodzaju komfort.
Inside there is a bar with every kind of comfort.

Czemu? Kłopoty? Wszelkiego rodzaju?
Why? All kinds. Trouble?

Całkowicie wolny od wszelkiego rodzaju alergenów.
Completely free of any kind of allergens.

On nigdy się nie zmienia i ratuje nas od wszelkiego grzechu.
He never changes and He saves us from every sin.

Że pieniądze są źródłem wszelkiego zła.
That money is the root of all evil.

Tacy s±“do wszelkiego dobrego uczynku niesposobnymi.
Such are"to every good work worthless.

DTX430K dynamics control dla wszelkiego rodzaju źródła dźwięku.
Great sounding dynamics control for any kind of sound source.