Examples of using All creation in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
His causeless mercy the Lord wanted first to see Himself and all creation, then came the sun,
Jego miłosierdzie bezprzyczynowa Pan chciał najpierw zobaczyć siebie i całe stworzenie, potem słońce,which He will use toward all creation in the exercise of His loving Power for their good.
których będzie używał względem całego stworzenia, przy korzystaniu ze Swojej kochającej mocy, dla dobra ich wszystkich.In uniting in Oneness with all Creation, you give full expression,
Łącząc się w Jedności z całym Stworzeniem, wyrażasz w pełni,Because God is the life force which sustains all creation, His spirit is present everywhere.
Ponieważ Bóg jest siłą życiową, która podtrzymuje całe stworzenie, Jego Duch obecny jest wszędzie.You were truly among the least of all creation until Michael's bestowal elevated your planet to a position of honor and great universe interest.
Należeliście naprawdę do najmniejszych z całego stworzenia, do tego czasu, gdy obdarzenie dokonane przez Michała wyniosło waszą planetę do honorowej pozycji i about my work the seven gifts that God's will be done on me and on all creation!
o mojej pracy siedmiu darów, które Bóg będzie odbywać się na mnie i na całym stworzeniem!anything else in all creation can separate us from the love of God.
ani nic innego w całym stworzeniu Jestem przekonany, że ani śmierć.does bestow himself as an unlimited spirit to bathe all creation and unceasingly draw all spirit personalities
obdarza sobą, jako nieograniczony duch, aby w nim skąpało się całe stworzenie i nieustannie przyciąga ku sobie wszystkie osobowości duchowea threat to all creation, would be forever out of place in our world….
stanowiąca zagrożenie dla całego stworzenia już nigdy nie znalazłaby zaczepienia w naszym świecie….not only with his or her Creator, but also with all creation.
który jednoczy człowieka wierzącego nie tylko z jego Stwórcą, ale również z całym stworzeniem.our loving compassion has grown to embrace all Beings and all Creation.
jednak nasze współczucie przepełnione miłością tak wzrosło, że obejmuje wszystkie istoty i całe stworzenie.If God should retire as the present upholder of all creation, there would immediately occur a universal collapse.
Gdyby Bóg zrezygnował ze swej obecnej roli podtrzymywacza całego stworzenia, natychmiast nastąpiłby powszechny rozpad.not only humans, all creation goes hand in that boat.
samej łodzi jak wszechświat, nie tylko ludzie, całe stworzenie idzie ręka w tej łodzi.a new beginning for all creation.
nowego początku dla całego stworzenia.every morning when the sun shines and all creation sings the new song.
Każdego ranka, gdy słońce świeci i całe stworzenie śpiewa nową piosenkę.Ever remember, the Eternal Son is the personal portrayal of the spirit Father to all creation.
Pamiętajcie zawsze, że Wieczny Syn jest osobowym zobrazowaniem ducha Ojca dla całego stworzenia.does bestow himself as an unlimited spiritˆ to bathe all creation and unceasingly draw all spiritˆ personalitiesˆ
obdarza sobą, jako nieograniczony duch, aby w nim skąpało się całe stworzenie i nieustannie przyciąga ku sobie wszystkie osobowości duchowethe first-born of all creation.
pierworodnego spośród całego stworzenia.glorifies us together, and with us, he includes all creation.
że obejmuje całe stworzenie.The Eternal Son without reservation joined with the Universal Father in broadcasting that tremendous injunction to all creation.
Wieczny Syn przyłącza się w pełni do Ojca Uniwersalnego, gdy głosi ten wielki dla całego stworzenia nakaz.
