CREATION PROCESS in Polish translation

• proces tworzenia
• procesu tworzenia
• procesie tworzenia

Examples of using Creation process in English and their translations into Polish

An in-depth look is offered into the entire chocolate creation process, from selecting the cocoa bean to the minute you indulge in it!
Dogłębnej wygląd jest oferowany w całym procesie tworzenia czekolady, od wyboru ziarna do chwili można sobie na to!

The modular patchbay provides huge scope to the already rich sound creation process capable from the Crave's excellent oscillator and filter.
Modułowe patchbay zapewnia ogromny zakres do procesu tworzenia dźwięku już bogaty stanie z Crave Fantastyczny oscylator i filtr.

Easy-to-use iAm Ringer Within a few clicks the whole iPhone ringtone creation process can be accomplished.
Easy obsłudze IAM dzwonka W ciągu kilku kliknięć cały proces tworzenia dzwonek iPhone może być zrealizowane.

Easy Web Animator Free supports flip animation creation- a function for creation of flip animations similar to the real animation creation process has been incorporated.
Easy Web Animator Bezpłatne wspiera tworzenie animacji klapkę- funkcja tworzenia przerzucania animacji podobnych do procesu tworzenia animacji rzeczywistym została włączona.

to an external resource(file) which will be used as an additional entropy source in the session id creation process.
który będzie użyty jako dodatkowe źródło entropii w procesie tworzenia identyfikatora sesji.

the solution can automatically reconfigure the service creation process during its execution.
rozwiązanie może automatycznie rekonfigurować proces tworzenia usługi w trakcie jego realizacji.

We created a system that comprehensively supports the user in the product creation process, from idea to sign-off.
Stworzyliśmy system, który kompleksowo wspiera użytkownika w procesie tworzenia produktu- od pomysłu do ostatecznej wersji.

What makes it easy The site lets you breeze through the profile creation process by checking off the basics first.
Co sprawia, że łatwo Witryna pozwala wiatr przez proces tworzenia profilu sprawdzając się podstaw pierwsza.

There is often unexploited potential in engineering that can have an effect on the entire product creation process.
Często niewykorzystywany jest potencjał w zakresie inżynierii, który może mieć znaczący wpływ na cały proces tworzenia produktu.

The creation process of Bobo Choses clothing lines is a game that fills the final result with overabundance of good energy.
Proces kreacji linii odzieżowych od Bobo Choses to zabawa, która przepełnia końcowy wynik wyłącznie dobrą energią.

chronic way of thinking they're in the creation process, something is gonna manifest out of those thoughts.
jednostka ma myśli albo uporządkowany ciąg myślowy, znajduje się w procesie kreacji.

about each sketch and the challenges encountered in the creation process.
napotkane trudności w procesie kreowania całości pracy.

The aim of the work in this group is to speed up the production processes and, above all, to control the creation process of a work within the filming period.
Celem prac w tej grupie jest przyspieszenie procesów produkcyjnych, a przede wszystkim kontrola procesu powstającego dzieła w okresie zdjęciowym.

you have to think about that during the creation process- color combinations are key,
kolorów o wysokim kontraście, a trzeba myśleć o tym podczas procesu tworzenia- kombinacje kolorów są kluczowe,

we nevertheless feel with some justification that we will simply be a kind of adjunct in the creation process and later excluded from the decision-making and control process..
wszystko dość uzasadnione wrażenie, że będziemy po prostu pełnić funkcję pomocnika w procesie tworzenia, a następnie zostaniemy wykluczeni z procesu podejmowania decyzji i sprawowania kontroli.

Brussels- these things were very much present in the creation process and influenced the material we were working with.
Brukseli- te kwestie były jak najbardziej obecne w procesie twórczym i wpłynęły na materiał, z którym pracowaliśmy.

DS: Just some of us were involved in the creation processes.
DS: Tylko niektórzy z nas byli zaangażowani w proces tworzenia.

THE CREATION PROCESS.
PROCES TWORZENIA.

THE CREATION PROCESS INITIATIVE TO SET UP THE EXECUTIVE AGENCIES MAINLY DRIVEN BY CONSTRAINTS ON EMPLOYMENT WITHIN THE COMMISSIONLIMITED CONTRIBUTION FROM COSTBENEFIT ANALYSES TO THE DECISIONMAKING PROCESS..
Proces tworzenia inicjatywa utworzenia agencji wykonawczych wynikała głównie z ograniczeń w zakresie zatrudnienia w komisjiograniczony wpływ analizy kosztówi korzyści na proces decyzyjny.

Modern product creation processes(PCP) in machines and plant construction are
Nowoczesne procesy powstawania produktu(z ang. PEP- product engineering process)