WEALTH CREATION in Polish translation

• tworzenia bogactwa
• tworzenia dobrobytu
• pomnażania majątku
• wytwarzania bogactwa
• tworzenie bogactwa
• tworzenie dobrobytu

Examples of using Wealth creation in English and their translations into Polish

affect the competitiveness of the European Union as a whole and the wealth creation capabilities of the European single market.
negatywnie wpłynąć na konkurencyjność całej Unii Europejskiej i na zdolność europejskiego wspólnego rynku do pomnażania majątku.

Communications Technologies(ICT)- where Knowledge and Information increasingly determine new patterns of growth and wealth creation and open up possibilities for more effective poverty reduction
gdzie wiedza i informacja mają coraz większy wpływ na nowe wzorce wzrostu i tworzenia bogactwa i otwierają możliwości skuteczniejszej walki z ubóstwem

ICT- where Knowledge and Information increasingly determine new patterns of growth and wealth creation and open up possibilities for more effective Poverty Reduction and SD.
informacja mają coraz większy wpływ na nowe wzorce wzrostu i tworzenia dobrobytu oraz otwierają możliwości skuteczniejszej walki z ubóstwem oraz skuteczniejszego rozwoju zrównoważonego.

enterprise and wealth creation, innovation, new products
przedsiębiorczości i tworzenia bogactwa, innowacji, nowych produktów

place in the Member States and would add important value to the continued viability and wealth creation capabilities of the European internal market.
programów ochrony infrastruktury krytycznej, stanowiąc jednocześnie ważne wzmocnienie europejskiego rynku wewnętrznego pod względem jego zdolności utrzymywania rentowności i pomnażania majątku.

investment and wealth creation, promote the transition towards the inclusive green economy and ensure that the benefits are widely shared.
inwestycje, tworzenie dobrobytu i przejście w kierunku zielonej gospodarki sprzyjającej włączeniu społecznemu, jak również zapewniającą powszechny podział korzyści.

By taking into account only economic activity- wealth creation- and being useful, therefore, in determining economic growth, it does not
Ponieważ bierze on pod uwagę jedynie aktywność ekonomiczną- tworzenie dóbr- i jest tym samym przydatny na potrzeby określania poziomu wzrostu gospodarczego,

supporting production in each Member State, wealth creation, the combating of unemployment
wspierając produkcję we wszystkich państwach członkowskich, tworząc dobrobyt, walcząc z bezrobociem

minority groups to let all population participate and benefit from wealth creation and cultural diversity.
grup mniejszościowych w celu umożliwienia wszystkim członkom społeczeństwa uczestnictwa w tworzeniu bogactwa i różnorodności kulturowej oraz korzystania z tych możliwości.

and investing in wealth creation with emphasis on issues such as entrepreneurship,
oraz inwestowanie w tworzenie bogactwa ze szczególnym naciskiem na takie zagadnienia jak przedsiębiorczość,

and how the money supply adjusts for the total production and wealth creation in the economy,
jak bank zwiększa podaż pieniądza i udziela pożyczek oraz jak podaż pieniądza dostosowuje się do całkowitej produkcji i tworzy bogactwo w gospodarce ale teraz odkryliśmy,

Ironically, the National ICT R&D Fund that describes it's core focus as a fund that promotes"Use ICT as a tool for wealth creation and upward mobility for economically challenged groups of citizens and spread the ICT activities on a true national level",
Krajowy fundusz ICT R&D, jak pisze, chce w głównej mierze być funduszem promującym"wykorzystywanie ICT jako narzędzia do wytwarzania bogactwa i do awansu społecznego obywateli zmagających się z problemami ekonomicznymi" oraz"szerzenie działań ICT na cały kraj". Co ironiczne,

Ironically, the National ICT R& D Fund that describes it's core focus as a fund that promotes“Use ICT as a tool for wealth creation and upward mobility for economically challenged groups of citizens and spread the ICT activities on a true national level”,
Krajowy fundusz ICT R& D[pk], jak pisze, chce w głównej mierze być funduszem promującym“wykorzystywanie ICT jako narzędzia do wytwarzania bogactwa i do awansu społecznego obywateli zmagających się z problemami ekonomicznymi” oraz“szerzenie działań ICT na cały kraj”. Co ironiczne,

To support wealth creation in less-favoured areas.
Wspieranie czynników do wzrostu zamożności w strefach o niekorzystnych warunkach;

Manhattan represents the new American ethic of wealth creation.
Manhattan przedstawia nową amerykańskiej etyki tworzenia bogactwa.

That's not wealth creation. It's wealth redistribution.
To nie tworzenie dóbr, lecz ich redystrybucja.

resources in general and wealth creation.
ogólnych zasobów oraz wartości.

By raking it off the backs of their suffering people. That's not wealth creation. It's wealth redistribution.
Zdobywają je grabiąc obywateli własnego państwa, to nie tworzenie dóbr, lecz ich redystrybucja.

we do believe that there is an ethnic strategy to wealth creation.
wierzymy, że istnieje strategia etniczna tworzenia dobrobytu.

the widespread wealth creation that Mr Schulz found wanting.
powszechnym tworzeniem dobrobytu, którego brakuje zdaniem pana Schulza.