VALUE CREATION in Polish translation

• tworzenia wartości
• budowanie wartości
• value creation
• budowy wartości
• tworzenie wartości
• tworzeniu wartości
• tworzeniem wartości
• stworzyć wartość
• z wytwarzaniem wartości

Examples of using Value creation in English and their translations into Polish

International Festival RUGB'IMAGES is to distinguish, value creation and photographic promoverobras,
Międzynarodowy Festiwal RUGB'IMAGES jest rozróżnienie, tworzenia wartości i promoverobras fotograficzne,

innovation policy focused on value creation in complex(international) value chains that aim towards a low-carbon economy.
polityka innowacji koncentrowały się na tworzeniu wartości w złożonych(międzynarodowych) łańcuchach wartości, których celem jest gospodarka niskoemisyjna.

As vertical integration is reduced, the value creation in processing often shifts to the supplier.
Z uwagi na zmniejszenie integracji pionowej, tworzenie wartości w procesie przetwarzania przenosi się często na dostawcę.

The objective was to increase value creation while maintaining top quality,
Celem było zwiększenie tworzenia wartości przy najwyższej jakości

They play a key role in digital value creation, notably by capturing significant value(including through data accumulation),
Odgrywają one kluczową rolę w tworzeniu wartości cyfrowych, zwłaszcza dzięki osiąganiu znacznej wartości(w tym poprzez gromadzenie danych),

Our mission includes value creation with customers and specifiers via high performing plastics,
Naszą misją jest tworzenie wartości dla klientów i twórców specyfikacji dzięki zastosowaniu tworzyw sztucznych,

A common approach to an EU corporate tax base helps to re-establish the link between taxation and value creation.
Wspólne podejście do unijnej podstawy opodatkowania osób prawnych przyczyni się do przywrócenia związku między opodatkowaniem a tworzeniem wartości.

with a higher level of performance and value creation.
zapewniającymi wysoki poziom jakości i tworzenia wartości.

However, the growing importance of intellectual assets in value creation contrasts with lack of a standardised treatment of these assets in corporate reporting,
Rosnąca rola aktywów niematerialnych w tworzeniu wartości kontrastuje jednak z brakiem ujednoliconego ujęcia tych aktywów w sprawozdawczości przedsiębiorstw,

The Commission will ensure effective governance(including cost containment) and industrial value creation from ITER and the European fusion programme.
Komisja zapewni efektywne zarządzanie(w tym kontrolę kosztów) i tworzenie wartości dla przemysłu w ramach programu ITER i europejskiego programu syntezy jądrowej.

reliability, value creation and consultancy services.
niezawodności, tworzenia wartości i kompetencji w zakresie doradztwa.

an expanded view on value creation in society.
szersze spojrzenie na tworzenie wartości w społeczeństwie.

our global support focuses on risk reduction, business continuity and value creation.
się na zmniejszaniu ryzyka, zapewnianiu ciągłości prowadzenia działalności oraz tworzeniu wartości.

administration and value creation.
administracji i tworzenia wartości.

Working from our new offices, we will continue to focus on value creation for all our customers throughout the region.”.
W naszym nowym biurze będziemy koncentrować się na tworzeniu wartości dla naszych klientów w całym regionie.

FREJA's Quality Management System will be continuously improved to ensure on-going customer satisfaction and value creation.
System zarządzania jakością FREJA będzie stale udoskonalany, aby zapewnić trwałą satysfakcję klienta i tworzenie wartości.

thus enhancing the probability of success and value creation.
zwiększając tym samym prawdopodobieństwo odniesienia sukcesu i tworzenia wartości.

For more than 100 years, Timken has focused on value creation for diverse industries and market segments.
Od ponad 100 lat firma Timken koncentruje się na tworzeniu wartości dla różnych segmentów przemysłu i rynków.

Norway intends to be a leader in the field of knowledge about the Arctic, and will promote value creation, sound management of resources,
Norwegia zamierza być się liderem w dziedzinie wiedzy dotyczącej Arktyki oraz promować tworzenie wartości, rozsądne zarządzanie zasobami

solar cells, and solar modules, SolarWorld covers the entire photovoltaic value creation chain in Freiberg.
modułów słonecznych firma SolarWorld we Freibergu całkowicie pokrywa fotowoltaiczny łańcuch tworzenia wartości.