WSZYSTKIE INFORMACJE DOTYCZĄCE in English translation

• all information
• all information regarding
• all information relating
• all the details pertaining

Examples of using Wszystkie informacje dotyczące in Polish and their translations into English

Wszystkie informacje dotyczące zadania, łącznie z informacjami dotyczącymi użytkownika, które mogą być wymagane do uwierzytelniania użytkownika,
All information about the job, including user information that may be required for user authentication,

Wszystkie informacje dotyczące firmy, technologii,
All information regarding the company, the technology,

zawierający wszystkie informacje dotyczące ich dostawy, ilości
containing all information relating to their delivery, their number

Na tej stronie zobaczysz wszystkie informacje dotyczące twojego lotu; musisz wybrać jedną z opcji.
You will see all the details pertaining to your return flight and you must select one of the options in order to proceed.

Wszystkie informacje dotyczące rozkładu jazdy autobusów i cen możecie otrzymać na stronach dworca autobusowego w Zadarze.
All information about timetables and prices can be found on the web pages of the Zadar coach station.

Po lewej stronie znajdziesz wszystkie informacje dotyczące stanu baterii,
On the left side you will find all information regarding battery status,

zawierający wszystkie informacje dotyczące ich wysyłki, ilości
containing all information relating to their dispatch, their number

Wszystkie informacje dotyczące zadania, łącznie z informacjami dotyczącymi użytkownika, które mogą być wymagane do uwierzytelniania użytkownika,
All information about the job, including user information that may be required for user authentication,

Na tej stronie zobaczysz wszystkie informacje dotyczące twojego lotu; aby kontynuować musisz wybrać jedną z opcji.
On this page you will see all the details pertaining to your outbound flight.

Wszystkie informacje dotyczące Twojego zamówienia, takie jak informacja o płatności
All information regarding your order, such as payment information

Poniżej znajdą Państwo wszystkie informacje dotyczące zgłoszeń defektów,
Below you will find all information relating to the reporting of defects,

KTW użytkownik znajdzie wszystkie informacje dotyczące obiektu oraz pozna biznesowe atuty aglomeracji śląskiej.
KTW website user finds all information about the object as well as business advantages of Silesia region.

Wszystkie informacje dotyczące Eksploracji 1499-D są ograniczone do personelu poziomu 5, do czasu przywrócenia wszystkiego do kontroli.
All information regarding Exploration 1499-D is to be restricted to personnel with Level 5 clearance until the situation has been brought under control.

Wszystkie informacje dotyczące przydatności i zastosowania naszych towarów nie zwalniają Kupującego ze sprawdzenia i wypróbowania przydatności produktów do zamierzonych celów.
All information about suitability and application of our goods does not release the purchaser from conducting own examinations and tests to determine if the products are suitable for the intended purposes.

Komisja przechowuje wszystkie informacje dotyczące dostępnych decyzji w sprawie przywozu w swojej bazie danych,
The Commission shall keep all information regarding import decisions available in its database, which will be

Oprócz transpozycji konieczne jest utworzenie bazy danych gromadzącej na szczeblu europejskim wszystkie informacje dotyczące przestrzegania przez przedsiębiorstwa ich obowiązków w zakresie przejrzystości.
In addition to transposition, there is still a need to set up a European database to collate all information relating to the compliance of companies with their transparency obligations.

Wszystkie informacje dotyczące towarów są automatycznie pobierane do szablonu aukcji z karty towaru w panelu administracyjnym.
All information about products is automatically downloaded to the auction template from the product tab in the administration panel.

Wniosek wprowadza również elektroniczne rejestry zawierające wszystkie informacje dotyczące rejestracji pojazdów.
The proposal also introduces the establishment of electronic registration registers containing all information related to the vehicle registration.

Państwa Członkowskie przekazują wszystkie informacje dotyczące metod stosowanych przy gromadzeniu danych.
Member States shall communicate all information concerning the methods used in the collection of data.

zgodnie z określonymi zasadami, wszystkie informacje dotyczące ich wyposażenia technicznego
in accordance with rules to be determined, full information on their technical equipment