WYCHWALAĆ in English translation

• praise
• glorify
• extol
• praising

Examples of using Wychwalać in Polish and their translations into English

Jeśli Afrykanin chce kogoś wychwalać, mówi"Unobuntu.
If Africans want to praise someone, they say“unbuntu.

Wychwalać Kerouaca i Bukowskiego.
Worship Kerouac and Bukowski.

Należy je potępić, a nie wychwalać.
It is something to be denounced, not celebrated.

już jestem gotowa… żeby cię wychwalać.
I am ready to talk you up.

Mogę cię wychwalać.
And I could talk you up.

Panie i panowie, Nie stoję przed wami, aby wychwalać broń.
Ladies and gentlemen, I do not stand here today to tell you about the glory of weapons.

Następnie, chodź, niech nam grzech, aby wychwalać go"!
Then, come on; let us sin in order to glorify him!”!

Śpiewajcie piosenki, aby wychwalać Boga.
Sing the songs to praise God.

Do uwielbienia to znaczy wychwalać siebie.
To praise it would mean to praise myself.

Zamknięto cię, byś gnił w więzieniu. Zamiast wychwalać twoje wizjonerstwo.
And instead of being hailed as a visionary, you're rotting away in jail.

Jak możecie go tak wychwalać?
How can you let him be celebrated like this?

Zamknięto cię, byś gnił w więzieniu. Zamiast wychwalać twoje wizjonerstwo.
You're rotting away in jail. And instead of being hailed as a visionary.

bym mógł wychwalać.
so I can celebrate, Purify me.

Kogo chcesz naśladować. Strasznie ciężko wychwalać kogoś.
It's so hard to eulogize someone who you look up to,.

Mówiłem, nie chcę wychwalać tamtego stylu życia.
I told you, I don't want to glorify that lifestyle.

Nie powinno się go znieważać ani dewaluować, tylko wychwalać.
It is not to be abused or cheapened but gloried.

Chóry anielskie będą wychwalać Boże dzieła,
Angels' choirs will praise God's works

Opinia psychologów Z psychologicznego punktu widzenia nie możesz wychwalać dziecka za zdolności, które są mu dane przez samą naturę.
Opinion psychologists From a psychological point of view, you can not praise the child for the abilities that are given to him by nature itself.

Prosimy Cię o łaskę, żebyśmy mogli wychwalać Twoje Imię w naszych rodzinach,
We ask You for the grace that we may glorify Your name in our families,

Tym samym oszczędzimy sobie haniebnych sytuacji, w których pewne osoby u władzy krytykują stanowiska jednych rządów, a muszą wychwalać stanowiska innych.
We will thus save ourselves from disgraceful situations in which certain people in power criticise the positions of some governments and have to praise the positions of others.