WYDAJE in English translation

• seems
• appears
• spends
• issues
• gives
• makes
• think
• releases
• publishes
• sounds
• tends
• feels
• looks

Examples of using Wydaje in Polish and their translations into English

Kto wydaje Hoyta tej kobiecie?
Who gives Hoyt away in marriage to this woman?

Mary wydaje dużo pieniędzy na ubrania.
Mary spends a lot of money on clothes.

Wydaje zlecenie(upoważnienie) wiążące dla uczestników rynku;
Issues an order(mandate) binding on market players;

Podejrzany wydaje się przetrzymywać zakładnika.
The suspect appears to be holding a young boy hostage.

Każdego polityka Ghemor wydaje się znać i biurokratę na Cardassii.
Ghemor seems to know every politician and bureaucrat on Cardassia.

W 1993 Intel wydaje mikroprocesor Pentium 60 MHz.
Intel releases the Pentium M microprocessor.

Wydaje mi się umm,… że Shirley Valentine jest umm, troszkę zwariowana.
I think umm,… Shirley Valentine is umm, little bit crazy.

Jego mąż wydaje pieniądze jak… idiota!
It's his husband. He spends money like an idiot!

Ona wydaje wyroki śmierci.
It gives death sentences.

Dlatego stosowna wydaje się analiza wniosku Komisji w oparciu o tę opinię10.
It therefore makes sense to analyse this Commission proposal on the basis of that opinion10.

Sberbank często wydaje kredyt w paszporcie.
Sberbank often issues a credit on a passport.

Wody? Wydaje sie byc masowa strzelanina w Chicago.
Water? Appears to be a mass shooting in Chicago.

Ghemor wydaje się znać każdego polityka i biurokratę na Kardasji.
And bureaucrat on Cardassia. every politician Ghemor seems to know.

Komitet turystyki stanowej wydaje ten egzemplarz by pokazać roślinność w tym regionie.
The state tourism committee publishes this eye-catcher to showcase the plant life in this region.

Firma Adobe wydaje bezpłatne aktualizacje zabezpieczeń co kwartał.
Adobe releases free security updates quarterly.

Zabijanie wydaje się prostsze.
Killing sounds easier.

Wydaje mi się to poniżające nianiu.
I think it's humiliating, Nanny.

Pan Leclerc wydaje straszne dźwięki.
Monsieur Leclerc makes terrible noises.

Kto wydaje ostateczną zgodę na publikację tekstu?
Who gives the final agreement to the text publication?

Ile forsy Metal Blade wydaje na promocję Vomitory?
How much money spends Metal Blade to promote Vomitory?