TENDS in Polish translation

• ma tendencję
• zwykle
• wydaje się
• zazwyczaj
• często
• dąży
• ma skłonność
• skłania
• skłania się
• tendencję
• dogląda

Examples of using Tends in English and their translations into Polish

The joint-venture agreement tends to be amulti-faceted agreement.
Zazwyczaj umowa joint venture jest porozumieniem wielowątkowym.

Installation in this position tends to prevent foreign matter.
Instalacja w tej pozycji ma tendencję do zapobiegania ciała obce.

It tends to hang the game
To skłania do powieszenia grę

This tends to cause redundancy in the code.
To zwykle powoduje nadmiarowość kodu.

As we remember, the current tends to flow in the direction of least resistance.
Pamiętając, prąd dąży do przepływu w kierunku najmniejszego oporu.

Less than this tends to be painless for most people.
Mniej niż to wydaje się być bezbolesne dla większości ludzi.

Tom tends to exaggerate.
Tom ma skłonność do przesadzania.

It tends to form large clumps from thick, creeping rhizomes.
Często tworzą kępy z gęsto rosnącymi, delikatnymi łodygami.

The heart of beauty tends to toward betrayal as the May wind.
Serce piękności skłania się ku zdradzie""I zmienności, jak majowy wiatr.

The joint-venture agreement tends to be a multi-faceted agreement.
Zazwyczaj umowa joint venture jest porozumieniem wielowątkowym.

Pandora rescues Seabold and tends to his wounds.
Pandora ratuje Seabolda i ma tendencję do jego ran.

It tends to run in some families,
To skłania do pracy w niektórych rodzinach,

Drawing these two up tends to be something of an iterative process.
Rysunek te dwa w górę wydaje się być czymś w rodzaju procesu iteracyjnego.

The sum tends toward zero.
A suma dąży do zera.

My situation tends to scare people off.
Moja sytuacja zwykle odstrasza innych.

My Cammie tends to get everything she wants.
Moja Cammie ma skłonność do dostawania wszystkiego, co chce.

Telecom equipment tends to be expensive and fragile.
Sprzęt telekomunikacyjny jest często drogi i delikatny.

Heat tends to pass out through north-facing walls.
Ciepło tendencję do zemdleć w całej północno-stojących ścian.

It tends to be lowest at night
Zazwyczaj najniższa jest w nocy,

The port entrance tends to silt up.
Wejście do portu ma tendencję do zamulania.