IT TENDS in Polish translation

• ma tendencję
• to wydaje się
• to zazwyczaj
• to skłania

Examples of using It tends in English and their translations into Polish

It tends to occur in dogs that are at least two years old,
To zazwyczaj występuje u psów, które są co najmniej dwa lata, choć objawy u psów

It tends to be very resilient,
To wydaje się być bardzo elastyczna,

in Afghan Hounds, it tends to develop when they are middle-aged,
w afgańskich Hounds, ma tendencję do rozwoju, kiedy w średnim wieku,

prohibited for monks or nuns because it tends to dull the mind for evening meditation.
co jest zakazane dla mnichów i mniszek, ponieważ to zazwyczaj przytępia umysł podczas wieczornej medytacji.

In addition, when you talk to a woman who cheats you, it tends to not be able to keep your eyes when you look directly into his eyes.
Ponadto, gdy rozmawiasz z kobietą, która cię kocha, że ma tendencję do nie być w stanie utrzymać swoje oczy, gdy patrzysz mu prosto w oczy.

It's very diverse; it tends to mass movements in audio,
Jest bardzo zróżnicowany; ma tendencję do masowych zmian w audio

We have cut pile“velvet” like wall to wall carpeting in my mother's room and it tends to leave footprint impressions in the carpet.
Mamy wyciąć stos“aksamit” jak wykładziną na podłogach w pokoju matki i ma tendencję do opuszczenia wrażenia ślad na dywanie.

It also gets low marks for heat distribution, as it tends to create hot spots.
To otrzyma również niskie noty dla dystrybucji ciepła, ma tendencję do tworzenia hot spotów.

Offers greater personal safety after breakage as it tends to remain intact on the frame.
Zapewnia większe bezpieczeństwo osobiste po złamaniu, ponieważ ma tendencję do pozostawania nienaruszonym na ramie.

Once cancer of the colon has metastasized, it tends to be thought of as treatable rather than curable.
Gdy nowotwór okrężnicy jest przerzuty, że ma tendencję do uważany leczyć niż wyleczyć.

Also, any level of trader knows that one of the best trendsledyaschih indicators is the moving average, but it tends to lag, which is a major disadvantage.
Ponadto, każdy poziom Trader wie, że jednym z najbardziej trendsledyaschih wskaźniki średnia jest w ruchu, ale ma tendencję do opóźnienia, które jest główną wadą.

it is good for those who attain this desirable state, but it tends to work a biologic hardship on those who are not so fortunate.
jest dobra dla tych, którzy osiągnęli ten pożądany stan, ale ma tendencje do działania jako biologiczna przeszkoda dla tych, którzy nie mieli na tyle szczęścia.

I don't know if you have this one memorized, although it tends to be in the inside cover of most calculus books, or inside cover of most trig books.
Nie wiem czy to zapamiętaliście, ale to często znajduje się na okładkach książek do analizy albo na okładkach książek do trygonometrii.

A behavior has adaptive logic if it tends to increase the number of offspring that an individual contributes to the next
Zachowanie ma logikę adaptacyjne, jeśli ma ona tendencję do zwiększenia liczby potomstwa, że dana osoba przyczynia się do następnych

It tends to intrude into the school(especially when the school is situated in the centre of the“town,”
Dąży ona do zawładnięcia szkołą(zwłaszcza wtedy, gdy szkoła sytuuje się w centrum“cité”, dzielnicy)

It tends to vary with AliExpress mainly because it is the responsibility of the vendor.
Ma ono tendencję do ulec zmianie z Aлиэkcпpecc głównie dlatego, że jest to odpowiedzialność sprzedawcy.

Because if it's lightweight, it tends to move. You know what the problem with them getting smaller is holding them steady.
To trzymanie je stabilnie, ponieważ jeśli są lekkie to mają tendencję do poruszania się. Wiesz, jaki jest problem z ich zmniejszaniem się.

It tends to ruin once and for all other psychic mechanisms
Zmierza do definitywnej destrukcji wszelkich innych mechanizmów psychicznych

lead oxides react with acids and bases, and it tends to form covalent bonds.
tlenki ołowiu reagują z kwasami i zasadami, ma on tendencję do tworzenia wiązań kowalencyjnych.

because it is attractive and repulsive, it tends to sort itself out sou you don't have these huge,
i odpychające dlatego samo w sobie dąży ono do uporządkowania dlatego nie masz takich wielkich,