TO CZĘSTO in English translation

• this often
• that a lot
• it frequently
• it commonly
• this is common
• is often the most

Examples of using To często in Polish and their translations into English

To często jawi się jako bardzo obraźliwe!
This often comes across as extremely insulting!

Ostatnio robi to często.
He does that a lot lately.

To często prowadzi do niewydolności serca
This often leads to heart failure

Ostatnio zdarza mi się to często.
Seem to be doing that a lot lately.

Wymaga to często także doradztwa zewnętrznego.
This often requires external advice.

wtedy robisz to często.
and you do that a lot.

To często powoduje podwyższone koszty produkcji.
This often increases production costs.

czy robi to często?
does she do that a lot?

Prowadzi to często do nieostre lub zniekształcone widzenie.
This often leads to blurred or distorted vision.

To często się zdarza u dzieci, których rodzice się rozstają.
We see this often with children of divorced parents.

To często zdarza się w przypadkach gdy dwie osoby się rozstają?
This often happens in these cases when two people separate?

To często się zdarza przy rock and roll.
This often happens in rock and roll.

Planuje robić to często.
I plan to do this often.

I to często zapośredniczonej na wielu poziomach w sposób beznamiętny i wykalkulowany.
Frequently, it is quite indirect observation on multiple levels, conducted in a detached and calculated manner.

Widać to często u obłożnie chorych pacjentów.
You see this a lot in bedridden patients.

Widać to często u sprawców, którzy byli wykorzystywani.
Now we see this a lot in unsubs who have have been abused.

Robiłaś to często?
Do you do this a lot?

Niebezpieczeństwo to często iluzja wytworzona w naszych umysłach.
Danger is often just an illusion created in our minds.

Niebezpieczeństwo to często/tylko iluzja wytworzona w umyśle.
Danger is often just an illusion created in our minds.

To często tylko jakaś szczera intencja.
It is often simply something that is sincerely meant.