IT TENDS in Hebrew translation

• הוא נוטה
• יש נטייה
• שנוטים
• זה בדרך כלל
• היא נוטה
• הם נוטים
• נטייתה

Examples of using It tends in English and their translations into Hebrew

Even worse, it tends to increase the number of eating opportunities as well- so there is a doubly bad effect.
הם נוטים להיות גרועים אפילו יותר, בכך שהם גם מגדילים את מספר ההזדמנויות לאכול- ולכן השפעתם רעה כפליים.

It tends to grow slower than other types of lung cancer,
הוא נוטה להתפתח לאט יותר מאשר סוגים אחרים של סרטן הריאה,

If it was destroyed in the winter it tends to build a new nest in exactly the same place on the same branch.
אם הוא נהרס בחורף היא נוטה לבנות קן חדש בדיוק באותו המקום על אותו ענף.

But it tends to go in cycles,
אך הם נוטים להופיע במחזורים,

In addition, since during the summer months it tends to make more heat,
בנוסף, מאז בחודשי הקיץ הוא נוטה לעשות יותר חום,

It tends to grow slowly in most cases and by the time symptoms develop,
היא נוטה לגדול באיטיות ברוב המקרים וכאשר מתפתחים התסמינים,

armed guards, iron bars, it tends to go downhill rather quickly conjugal visits notwithstanding.
כשמוסיפים קירות מבטון, שומרים חמושים וסורגי פלדה, הם נוטים להתדרדר במהירות. ללא קשר לביקורים.

non-oxygen elements, it tends to have a two minus
רכיבים ללא חמצן, הוא נוטה להיות שני פחות

Of course, when you hear the word'freedom' it tends to be in same sentence with something called'democracy'.
כמובן, כשאתם שומעים את המילה'חופש' היא נוטה להיות באותו משפט עם משהו שנקרא'דמוקרטיה'.

The effects of Winstrol are seemingly mild in comparison to Trenbolone, which is why it tends to be used by female athletes or models.
ההשפעות של Winstrol הם לכאורה מתון בהשוואה Trenbolone,. ולכן הוא נוטה להיות בשימוש על ידי ספורטאים ממין נקבה או מודלים.

It tends to affect more boys than girls,
היא נוטה להשפיע יותר על בנים

beginners should try to arrive before noon on the weekends, when it tends to be a little quieter.
beginners צריך לנסות להגיע לפני הצהריים בסופי שבוע, כאשר הוא נוטה להיות קצת יותר שקט.

Edema can happen at any time during pregnancy, but it tends to begin around the fifth month and increase in the third trimester.
בצקת יכולה להופיע בכל אחד מחודשי ההיריון, אולם היא נוטה להופיע סביב החודש החמישי ומחמירה במהלך הטרימסטר השלישי להריון.

A thing is right when it tends to preserve the integrity, stability, and beauty of the biotic community, It is wrong when it tends otherwise.7.
דבר מה הוא נכון כאשר הוא נוטה לשמר את השלמות, היציבות והיופי של הקהילה הביוטית, הוא שגוי כאשר הוא נוטה אחרת.

Wherever leftism is in a position of power it tends to invade every private corner and force every thought into a leftist mold.
בכל מקום ששמאלנות מגיעה לעמדת כוח היא נוטה לפלוש לכל פינה פרטית ולכפות את התבנית השמאלנית על כל קו מחשבה.

being an interested party, it tends to undervalue the object of insurance.
להיות בעל עניין, הוא נוטה להמעיט מושא הביטוח.

Epilepsy can start at any age, although it tends to first occur in children and the elderly.
אפילפסיה יכולה להתחיל בכל גיל, אך היא נוטה להתרחש הראשונה ילדים וקשישים.

There's also another part that's just aware of these things, but it tends to get blocked out when strong emotions come in.
יש גם חלק אחר שפשוט מודע לדברים האלה, אבל הוא נוטה להיחסם כאשר רגשות חזקים נכנסים.

The level of sugar in the human body is not constant, it tends to vary throughout the day under the influence of various factors.
רמת הסוכר בגוף האדם אינה קבועה, היא נוטה להשתנות במהלך היום תחת השפעת גורמים שונים.

In comparison, when vertigo occurs spontaneously or as a result of an injury it tends to last for many hours or even days before resolving.
לעומת זאת, כאשר ורטיגו מתרחש, באופן ספונטני או כתוצאה מפציעה, הוא נוטה להימשך שעות רבות או אפילו ימים לפני שיעלם.