WYGENEROWANE in English translation

• generated
• generates

Examples of using Wygenerowane in Polish and their translations into English

Drugi poziom usługi zarządzanej odbiera wygenerowane alarmy i usuwa zagrożenia zgodnie z wspólnie ustalonymi procedurami.
The second tier of the managed service takes alerts that are generated and performs remediation on based on mutually agreed procedures.

Informacje wygenerowane przez plik cookie o sposobie korzystania przez PaÅstwa z naszej witryny internetowej sÄ zwykle przesyÅane
The information about the way you use our website created by the cookie is usually sent to and stored on a Google server

Informacje dotyczÄ ce korzystania z tej witryny wygenerowane przez cookies(razem z adresem IP użytkownika)
Information on your use of this websitegenerated by the cookie(including your IP address) is transferred to and stored in aGoogle-operated

Oprócz używania mechanizmu reguł QNAP NAS można przesyłać dane wygenerowane przez IoT do chmur publicznych w celu analizy, aby lepiej wykorzystać zasoby obliczeniowe w chmurze.
Besides using the rules engine of QNAP NAS, data produced by IoT can be transmitted to public clouds for analytics to leverage more resources of cloud computing.

W tle wygenerowane zostają wszystkie konieczne programy CNC, zintegrowane w wykazach części
All necessary CNC programs are created in the background, integrated into the parts list

Wygenerowane przez plik cookie informacje dotyczące korzystania przez Państwa z niniejszej strony internetowej są generalnie przesyłane do serwera Google w USA i tam przechowywane.
The information created by the cookie about how you use this website(including your IP-address) is sent to a Google server in the USA and is stored there.

Jakkolwiek wyrafinowane są twoje wygenerowane obrazy, jeśli zostały stworzone bez fizycznych elementów
However sophisticated your computer-generated imagery is, if it's been

brak im zasobów umożliwiających wywieranie wpływu na zjawisko wygenerowane przez państwa rozwinięte!
they lack resources suitable for influencing the phenomena created by developed countries!

które mają zostać wygenerowane.
then select which reports to generate.

LoginItems i usuwając wygenerowane pliki preferencje itp.
LoginItems and erasing the files it has generated preferences etc.

To jednak miało bardzo złe następstwo w postaci siły rozrywającej jaką wygenerowane pole wywierało na zwoje owego przewodnika.
However, this principle introduces a very bad consequence in the form of the bursting force that the generated magnetic field exerts on the coils of own conductor.

aby zapisać wygenerowane.
changes it so as to save the generated.

wyczyści wszystkie niepotrzebne pliki i ślady, które zostały wygenerowane przez aplikację.
clean up all junk files and traces that produced by the application.

mianowicie brak wyjaśnienia, w jaki sposób dane zostały wygenerowane.
notably the lack of explanation as to how the data has been derived.

Wygenerowane przez„ciasteczka“ oraz„sygnalizatory” informacje na temat korzystania przez Państwa z tej strony(włącznie z Państwa adresem IP)
The information that cookies and web beacons generate about your use of this website(including your IP-address) and the distribution of advertising formats will be transferred to

Na podstawie tego katalogu, wygenerowane zostaną"kolekcje podstawowe",
Based on this catalogue, G2P-SOL will generate"core collections",

Gdyby informacje wygenerowane na poziomie państw członkowskich nie były porównywalne,
If information produced at Member State level is not comparable,

Share Print Ciepło wygenerowane podczas procesów mieszania,
Share Print The heat created during mixing and blending processes,

do opodatkowania ich przychodów, które mogły już zostać wygenerowane, ale nie zostały jeszcze zrealizowane.
which may have already been created but not yet realised.

niemal każda osoba na Ziemi jest w stanie relatywnie łatwo rozpoznać czy określone tornado zostało wygenerowane przez UFO, czy też ma ono pochodzenie naturalne.
Earth is able to recognise relatively easy, whether a give tornado was produced by a UFO or it was of a"natural origin.