WYGLĄDA TROCHĘ in English translation

• looks a little
• looks a bit
• kind of looks
• kinda looks
• seems a little
• looks a lot
• looks sort of
• looking a little
• she seems a bit
• it looks more
• it looks pretty

Examples of using Wygląda trochę in Polish and their translations into English

Wygląda trochę jakby połowa jej twarzy gniła.
Kind of looks like half her face is rotting away.

Ta, która wygląda trochę jak pies.
The one that looks a bit like a dog.

On wygląda trochę jak ja.
He kinda looks like me.

Wygląda trochę jak Ty.
Looks a lot like you.

Miejsce wygląda trochę lepiej.- Świetnie.
Place looks a little better.- Terrific.

Wygląda trochę zbyt wymyślnie, nie uważasz?
Seems a little, uh, elaborate, don't you think?

Wygląda trochę jak albatros.
Kind of looks like an albatross.

Wg mnie wygląda trochę jak w cyrku.
It looks more like a circus to me.

Głowa nadal wygląda trochę dziwnie, ale w dobrym sensie.
The head still looks a bit odd, but in a good way.

Tak, wciąż wygląda trochę chwiejnie na nogach.
Yeah, still looks a little wobbly on his feet.

Opętanie wygląda trochę jak szaleństwo.
Possession looks a lot like insanity.

Wygląda trochę jak ona.
Kinda looks like her.

Wygląda trochę jak skóra jaszczurki.
Looks sort of like lizard skin.

Nie wiem. Wygląda trochę nędznie jak na Mazarda.
I don't know. She seems a bit dingy to me for Mazard.

Nie wiem, on po prostu… wygląda trochę tajemniczo.
I don't know, he just… seems a little sketchy, that's all.

Tak, wygląda trochę nieprawdopodobnie, nie?
Yeah, it looks pretty unbelievable, huh?

Wygląda trochę jak Włochy, jak mapa Włoch.
Kind of looks like Italy, like a map of Italy.

Pogoda wygląda trochę strasznie.
The weather ahead looks a bit threatening.

Wygląda trochę jak kosmita.
It looks more like an alien.

Cóż, Jeannie wygląda trochę jak krowa.
Well, Jeanie looks a little like a cow.