WYPIS in English translation

• discharge
• extract
• excerpts
• release
• discharged
• excerpt

Examples of using Wypis in Polish and their translations into English

Ja przygotuję twój wypis.
I will prepare your discharge.

Mogliście napisać, bo w każdej chwili dostaniemy wypis.
I just wish that you had texted'cause we're getting discharged any minute.

ja przygotuję twój wypis.
I will prepare your discharge.

Co mam zrobić, by dostać wypis?
Now what do I have to do to get discharged?

Przykro mi. Dokończę wypis Teresy.
I'm sorry. I finished Teresa's discharge.

A potem pojedziemy obejrzeć te zwłoki. Załatw sobie wypis.
Get yourself discharged, then you're gonna take me to this body.

Nie jesteś gotowy na wypis.
You're not ready for discharge.

Załatw sobie wypis.
Get yourself discharged.

Tak, zapisali to jako wypis.
Yeah, I wrote it up as a discharge.

Sprawdzę co z Williamem i załatwię jego wypis.
I'm gonna go check on William and get him discharged.

I opóźnij jego wypis.
And, uh, slow-roll his discharge.

Tak, jest gotowy na wypis.
I did, and he is ready for discharge.

Masz mój wypis?
You got my discharge?

Przez tę całą sytuację możesz stracić szansę na wypis.
The kind of questions that are gonna get asked, you may lose your shot at a discharge.

To jest wypis ze szpitala, który zanieśliśmy do biegłego sądowego.
It is the hospital report that we took to the medical examiner.

Czekam na wypis i wtedy wracamy do domu.
I'm just waiting for some paperwork and then we're gonna go home.

Melinda, tu jest wypis dla chłopca z wątrobą do przeszczepu.
Melinda, these are the discharge papers for the liver transplant boy.

Jeden wypis, dwa przyjęcia i wychodzę.
One dispo, two admits, and I am out of here.

Podpiszę wypis dla Beth.
I will sign the discharge order for beth.

Wypis błędów globalnych można równolegle wykonywać także na pozycje Debug_info.
The print-out of global errors can also be done into the Debug_info item in parallel.