WYPUSZCZĘ in English translation

• i will release
• i will let
• loose
• i unleash
• i'm gonna release
• i am going to release
• i shall release
• will go
• let go

Examples of using Wypuszczę in Polish and their translations into English

Albo nigdy jej nie wypuszczę.
Or… or never let go.

Zabierzesz mnie do Joeya, to cię wypuszczę.
You take me to Joey, I cut you loose.

Rozmawiaj z nami, albo wypuszczę psy.
Talk to us, or I'm gonna release the hounds.

Wypuszczę cię.
I will release you.

Przynieś mi, a wypuszczę Elisę Marię. Potrzebuję jej.
I need it. Bring it to me, and I will let Elisa Marie go.

Agencie Mulder, jeśli nie ma pan pytań, wypuszczę tego pana?
If you don't have any more questions, I'm gonna release this man. Agent Mulder?

Wypuszczę ich.
I will release them.

Wypuszczę wszystkich oprócz Kovaha.
I will let everyone walk but Kovaks.

Wypuszczę pana za kaucją… W porządku. 100 rupii, dopóki nie wydam wyroku.
All right. I will release you on bail of 100 rupees until I reach a sentence.

to wtedy wypuszczę twojego klienta.
then I will let your client go.

Wtedy wypuszczę zakładników.
Then, I will release the hostages.

Dostarczcie go i wtedy wypuszczę waszego człowieka.
Deliver him… and then I will let your man go free.

Wypuszczę go.
I will release him.

Jeśli zgadniesz, wypuszczę twoją rodzinę.
If you're right, I will let your family go.

Wypuszczę twoją żonę.
I will release your wife.

Kiedy otrzymam potwierdzenie że pieniądze dotarły, wypuszczę twojego chłopaka.
Once I receive confirmation of funds received, I will let your boyfriend go.

Sergieicz, pozostań na kursie, wypuszczę ich sam.
Sergeich, stay on course, I will release them myself.

Na cześć tej młodo utraconej damy, wypuszczę Seamusa.
In honor of that long lost young lady, I will let Seamus walk.

Jeśli wam się powiedzie, wypuszczę zakładnika.
If you succeed, I will release a hostage.

Kiedy zobaczę je na koncie, wypuszczę twoich przyjaciół.
As soon as I see it in my account, I will let your friends go.