WYSUSZENIU in English translation

Examples of using Wysuszeniu in Polish and their translations into English

Style/topic:

Regularnie utrzymuj broń za pomocą silikonu w sprayu, aby zapobiec wysuszeniu.

Regularly maintain your weapon with silicone spray to prevent drying out.

Zapewni to obecność wilgoci i zapobiegnie wysuszeniu ciasta w trakcie pieczenia.

This produces moisture and prevents the dough from drying out during baking.

Dzięki niemu model po wysuszeniu jest twardy.

Thanks to him the model after drying up is hard.

zapobiega wysuszeniu śluzówki, zapewniając optymalne nawilżenie.

prevents drying out of the mucosa, ensuring optimum hydration.

zapobiegając ich wysuszeniu i złuszczaniu się.

preventing their dryness and shedding.

Dzięki wyjątkowej formule z naturalnymi lipidami Omega pomaga zapobiegać wysuszeniu skóry i chronić jej barierę ochronną.

Thanks to a unique formula with natural Omega lipids it helps to prevent skin dryness and protect its protective barrier.

Po wysuszeniu płyty należy ją zabezpieczyć lakierem, który będzie chronił przed uszkodzeniami delikatną warstwę obrazu.

After the plate is dry, it has to be varnished to protect the fragile image surface from damage.

Oyster może zapobiegać wysuszeniu skóry i promować metabolizm skóry,

Oyster can prevent dry skin and promote skin metabolism,

Przepływ powietrza należy ograniczyć do 1-2 litrów na sekundę, aby zapobiec nadmiernemu wysuszeniu toalety Naturum.

Restrict the airflow to 1-2 litres per second to prevent the Naturum from becoming too dry.

może zapobiec wysuszeniu oleju.

it can prevent the oil dry.

następnie osuszeniu lub wysuszeniu na powietrzu.

then dry or dry in the air.

przechowuje w zamrażarce w temperaturze 4 ℃ po wysuszeniu przez.

box with desiccant or saved in a freezer at 4℃ after dried by the.

następnie wysusz je po wysuszeniu.

grade them into powder after dried.

Po wysuszeniu wzorów, lepka warstwanie usunięte,

After the patterns have been dried, the sticky layernot removed,

Wino przeciwdziała wysuszeniu korka i utracie jego elastyczności, bez czego nie mógłby wydostać się z butelki.

The wine prevents the cork from drying out and losing its elasticity without which it could not get out of the bottle.

zapobiegając jej wysuszeniu, pobudza odnowę komórek.

preventing it from drying out, stimulates cell renewal, regenerates.

zapobiegająca wysuszeniu żywności.

keeping food from getting dried.

który chroni skórę w czasie zmywania i zapobiega jej wysuszeniu.

cares about skin during the washing and prevent skin from drying.

Po czyszczeniu nie można wykonać operacji spawania po wysuszeniu powierzchni końcowej rowka.

After the cleaning, the welding operation cannot be performed after the groove end surface is dried.

zapobiega jej wysuszeniu i zwiększa jej umiejętność zatrzymywania wilgoci.

prevents it from dehydrating and improves its capacity to stay moisturised.