ZACHĘT in English translation

• incentives
• encouragement
• inducements
• incentivising
• enticement
• incentive
• encouragements

Examples of using Zachęt in Polish and their translations into English

W programach rolno-środowiskowych trzeba ponownie wprowadzić element zachęt.
The incentive component of agro-environmental programmes must be reinstated.

Ograniczenie obciążeń i stworzenie zachęt.
Reducing burdens and creating incentives.

Warunkowość, a także mechanizmy zachęt powiązane z polityką spójności.
Conditionalities and incentive mechanisms linked to cohesion policy.

Zapewnianie jak najbardziej efektywnych i skutecznych zachęt w ramach tego systemu;
Ensuring the most effective and efficient incentives within the scheme.

wymaga zachęt do posłuszeństwa.
requires incentives for obedience.

Opracowanie zasad dyscypliny, a także zachęt i kar;
Development of discipline rules, as well as incentive and penalties;

Taak… Ta informacja byłaby warta 100 000 zachęt.
For the right information we got 100,000 incentives for you.

Nie zamierzam realizować filmu bez zachęt finansowych.
I would never make a movie where I didn't get an incentive.

wprowadzenie dodatkowych zachęt A1.
introducing additional incentives A1.

Nazwa programu pomocy_BAR_ West Midlands Cel 2 Program zachęt dla pracodawców_BAR.
Title of aid scheme_BAR_ West Midlands Objective 2 Employer Incentive Scheme_BAR.

Nigdy tan naprawdę nie omówiliśmy zachęt dla Turcji.
We never really discussed incentives for Turkey.

Zapewnianie zachęt do podnoszenia jakości
Provide an incentive for higher quality

Promowanie fakultatywnych zachęt podatkowych.
Promoting optional tax incentives.

Utrzymania zachęt do wyposażania urządzeń w technologię zapewniającą odporność odbiornika;
To maintain incentives for incorporation of resilient receiver technologies in devices;

Zwiększenie zachęt do późniejszego przechodzenia na emeryturę.
Increase incentives for later retirement.

Wprowadzenie zachęt do zwiększenia efektywności energetycznej budynków.
Introduce incentives to upgrade the energy efficiency of buildings.

Dostarczanie zachęt do stosowania narzędzi zarządzania ryzykiem
Provide incentives to use risk management instruments

Ograniczenie zachęt do podejmowania nadmiernego ryzyka.
Reduce incentives for excessive risk-taking.

Ograniczenie zachęt do podejmowania nadmiernego ryzyka.
Reduce incentives for excessive risk-taking incentives..

Potrzebujemy zachęt.
We need incentives.