Examples of using Zamieszczonego in Polish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Obliczenie pośrednio mierzonych usług pośrednictwa finansowego w cenach stałych na podstawie wzoru zamieszczonego w pkt 3 załącznika III do rozporządzenia Rady(WE) nr 448/98.
The calculation of FISIM at constant prices, on the basis of the formula provided in point 3 of Annex III to Council Regulation(EC) No 448/98.Nie stosować leku CELSENTRI po upływie terminu ważności zamieszczonego na kartoniku, blistrze
na podstawie odrębnego upoważnienia zamieszczonego w ustawie budżetowej
Ustęp 2 stanowi, że odmowę należy zgłosić na piśmie, przy użyciu formularza zamieszczonego w załączniku IX.
Paragraph 2 specifies that refusals must be notified in writing by means of the form set out in Annex IX.Rządu Alfreda Mutua. było odwołanie rzecznika ukazującego szokujące wykroczenia policji, Skutkiem raportu zamieszczonego na WikiLeaks.
As a front to raise money from the west. The report posted on Wikileaks, which was dismissed by government spokesman Alfred Mutua details shocking police misconduct.Nie stosować leku REYATAZ po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie, kartoniku lub blistrze.
Do not use REYATAZ after the expiry date which is stated on the label, carton or blister.przywóz surowego mleka i produktów na bazie surowego mleka z państw trzecich wymienionych w części A wykazu zamieszczonego w Załączniku.
authorize imports of raw milk and raw milk-based products from third countries appearing in Part A of the list in the Annex.W razie ewentualnych pytań mogą Państwo skontaktować się z nami za pomocą formularza kontaktowego zamieszczonego na stronie internetowej.
If you have any questions, we offer you the opportunity to contact us using a form provided on the website.Zgoda na przetwarzanie danych osobowych może zostać cofnięta w dowolnym momencie przez wypełnienie formularza zamieszczonego poniżej.
The consent to process your personal data may be withdrawn at any moment by filling in the form included below.Jak krok po kroku przygotować momo dowiesz się z bloga Taste of Nepal albo z tego filmiku zamieszczonego na YouTube przez użytkownika Pucca syanu.
Check out the step-by-step momo cooking guide in the Taste of Nepal blog. Or watch a YouTube video posted by Pucca syanu showing how to cook them.Nie stosować klopidogrelu po upływie terminu ważności zamieszczonego na pudełku i na blistrze.
Do not use clopidogrel after the expiry date which is stated on the carton and on the blister.o kontakt za pośrednictwem formularza zamieszczonego obok.
contact us via the form provided alongside.Nie stosować produktu INCRELEX po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie po EXP.
Do not use INCRELEX after the expiry date which is stated on the label after EXP.o kontakt za pośrednictwem formularza zamieszczonego obok.
contact us via the form provided next.Nie stosować szczepionki Fluenz po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie aplikatora po napisie EXP.
Do not use Fluenz after the expiry date which is stated on the applicator label after the letters EXP.Nie stosować tej szczepionki po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie aplikatora po napisie EXP.
Do not use this vaccine after the expiry date which is stated on the applicator label after the letters EXP.Nie stosować leku Topocan Eagle po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu tekturowym i fiolce po skrócie EXP.
Do not use Topotecan Eagle after the expiry date which is stated on the carton and vial after EXP.Nie stosować leku Kepivance po upływie terminu ważności zamieszczonego na kartoniku oraz etykiecie fiolki po EXP.
Do not use Kepivance after the expiry date which is stated on the carton and vial label, after EXP.Nie stosować Mycamine po upływie terminu ważności zamieszczonego na fiolce i kartoniku.
Do not use Mycamine after the expiry date which is stated on the vial and on the carton.Nie stosować leku Neulasta po upływie terminu ważności zamieszczonego na pudełku i na etykiecie strzykawki EXP.
Do not use Neulasta after the expiry date which is stated on the box and on the syringe label EXP.
