Examples of using Zdali in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
ważny mafioso Żywe zwłoki, z Moskwy podczas polowania miesiąc temu, Ruscy zdali wyrok śmierci na nim i jego dwóch osobach.
his two people. your policeman accidentally shot an important mafioso the Russkies passed a death sentence A living corpse, from Moscow during a manhunt a month ago.Na Węgrzech uczniowie, którzy zdali co najmniej dwa egzaminy w języku docelowym, otrzymują dwujęzyczne świadectwo.
In Hungary, pupils who have passed at least two examinations in the target language are awarded a bilingual certificate.Chcę, żebyście zdali sobie sprawę, że moje wystąpienie to nie tylko nasza przemowa do świata.
One of the things that I want to leave you with as you think about this talk is that this talk is not just about us preaching to the world.Straże zdali, że widzieli niezwykle jasne światło,
Stypendium Potanina dla mistrzów przyznawane jest tym, którzy zdali dwa specjalne etapy zawodów,
Potanin scholarship for masters is awarded to those who have passed two special stages of the competition,Zdali sobie sprawę, co naprawdę się Iiczy
Po roku rodzice zdali sobie sprawę, że płacenie czesnego, bym mógł się upijać, nie było zbyt opłacalne.
And they sent me to rehab. wasn't really cost-effective, paying all that tuition for me getting drunk so they yanked me out of school, So after a year of it, my parents realized.incluso de los que a veces no eres consciente, Zdali nocny odpoczynek w łóżku!
incluso de los que a veces no eres consciente, They have passed overnight resting in bed!Jeśli coś się jej stanie? że jesteś w niej zauroczony, a to uczyni cię podejrzanym Więc teraz myślisz, że inni ludzie zdali sobie sprawę.
So now you think other people have become aware if she comes to some harm? that you're attracted to her, and this will make you a suspect.Tylko 37% zdało w zeszłym roku.
Only 37% passed last year.Kochanie, ona zdała egzamin na instruktora za pierwszym razem.
Baby, she passed the test to be a trainer the first time she took it.Roxy zdała śpiewająco.
Roxy passed with flying colors.Egzamin z języka polskiego zdało w tym roku 99, 8 proc. maturzystów szkół polskich.
This year 99.8 per cent of Polish schools graduates passed the Polish language exam.Jeśli Wilmer Valderrama go zdał, to nie może być zbyt tak trudny.
If Wilmer Valderrama passed, it can't be that difficult.Hedegaard zdała egzamin, ale brakowało jej wizji.
Hedegaard passed her exam but lacked visions.Home> Newsroom> Hedegaard zdała egzamin, ale brakowało jej wizji.
Home> Newsroom> Hedegaard passed her exam but lacked visions.Zdała go, nie?
She passed it, right?Zdał szczęśliwie swój pierwszy test.
The teacher miraculously passed his first test.Zdał co? Zdał prawo jazdy?
Passed his driver's test? Passed what,?Zdał pan. To tylko 3 z minusem.
It's only a C-minus. You passed.
