ZDANI in English translation

• our own
• are
• left

Examples of using Zdani in Polish and their translations into English

Potem będziecie zdani na siebie.
Then you're on your own.

Będziemy zdani na siebie.
We will finally be on our own.

Są zdani na siebie.
They're on their own.

Jesteście teraz zdani na siebie więc… uważajcie.
You're on your own now, so… be careful.

Jesteście zdani na siebie.
You are on your own.

Jestesmy zdani na siebie.
We're on our own.

Przegrani są zdani na siebie.
Losers, however, are on their own.

Jesteśmy zdani na siebie.
From now on we rely on ourselves.

Jesteście zdani na siebie.
You two are on your own.

To jesteście zdani na siebie.
Then you're on your own.

Są zdani na siebie.
They are all alone.

Potem będziecie zdani na siebie.
Then you are on your way.

Chłopaki są zdani na siebie.
These boys is on their own.

Będziemy zdani na siebie.
We will be on our own.

Jesteśmy zdani na niego, a on na nas.
We are stuck with him for now. And he is stuck with us.

Byli zdani na samych siebie.
They were on their own.

Ale potem jesteście zdani na samych siebie.
But then you're on your own.

Będziemy zdani na siebie.
We're gonna be on our own.

Albo jesteście zdani na siebie!
You guys are on your own.

Będziemy zdani na siebie.
We're going to be on our own.