RELY in Polish translation

• polegać
• liczyć
• powoływać się
• korzystać
• oprzeć się
• powołać się
• opierają się
• polegania
• bazują
• zależy

Examples of using Rely in English and their translations into Polish

Alternatively, they can rely on being your family members.
Członkowie rodziny mogą również powołać się na fakt spokrewnienia z Tobą.

In general, experiment and rely on your own taste!
W zasadzie eksperymentu i opierają się na smaku!

Having to rely on Your senses of touch
Konieczność polegania na zmysłach dotyku,

You can rely on me, Fred.
Możesz na mnie liczyć, Fred.

But I'm afraid we're gonna have to rely on this autopsy report.
Ale obawiam się, że będziemy musieli oprzeć się na tym raporcie z sekcji.

We can't rely on them.
Nie możemy na nich polegać.

EFR courses rely on guidelines of ILCOR committee.
Kursy EFR bazują na wytycznych członków komitetu ILCOR.

Now we only can rely on our own fingers!
Teraz tylko może powoływać się na własne palce!

In big cities you can also rely on taxis, as prices are quite moderate.
W dużych miastach możesz też korzystać z taksówek, których ceny są dość umiarkowane.

These beams rely on temporary supports, pre-set builders.
Belki te opierają się na tymczasowych podporach, ustalonych budowniczych.

Can't ever rely on them again.
Już nie można na nich liczyć.

You can't rely on him.
Nie można na nim polegać.

The question asks Mr. Hunter to guess the answer rather than rely on facts.
To pytanie skłania pana Huntera bardziej do zgadywania, niż polegania na faktach.

You can rely on this case for the protection of your phone against drops.
Można powoływać się w tej sprawie do ochrony telefonu przed kroplami.

Other methods rely on a technique called DNA hybridisation.
Inne metody opierają się na technice nazwanej hybrydyzacją DNA.

We rely on Yelp for new business.
Zależy nam na dobrych opiniach.

We have to rely on handicams.
Musimy korzystać z małych kamer ręcznych.

I knew I could rely on your moral compass.
Wiedziałam, że mogę liczyć na twoją moralność.

I knew we couldn't rely on your intelligence. Thanks.
Dziękuje. Wiedziałam że nie można polegać na waszej inteligencji.

Taxpayers may rely on international instruments
Podmioty mogą powoływać się nainstrumenty międzynarodowe