RELY in Portuguese translation

• confiar
• contar
• invocar
• recorrer
• rely
• se apóiam
• dependem
• apoiar-se
• baseiam-se
• utilizam
• assentam

Examples of using Rely in English and their translations into Portuguese

We may rely on Google Analytics,
Podemos recorrer ao Google Analytics,

Billion people rely on traditional biomass for cooking and heating.
Milhões de pessoas utilizam a biomassa tradicional para cozinhar e para fins de aquecimento.

Species that rely solely on it risk extinction.
Espécies que dependem exclusivamente dela estão em risco de extinção.

It's 6 or 7 that he can rely on.
São seis ou sete em quem ele pode confiar.

Consequently, Mr Bigi cannot rely on the transitional system of derogations.
Em consequência, D. Bigi não pode invocar o regime derrogatório transitório.

A number of EU policies rely on the availability of radio spectrum.
Diversas políticas da UE assentam na disponibilidade de espectro de radiofrequências.

You can rely on our extensive service
Você pode recorrer à nossa prestação integral de serviços

You can always rely on your mom.
Você pode sempre contar com sua mãe.

The hackers rely mainly on the Bitcoin virtual currency to collect their fees.
Os hackers baseiam-se principalmente sobre a moeda virtual Bitcoin para recolher os seus honorários.

the internally developing embryos rely solely on yolk.
os embriões que se desenvolvem internamente dependem exclusivamente da gema.

Gaston is not a man we can rely on.
Gaston não é um homem no qual possamos confiar.

Second-level certificates rely on more sophisticated measures.
Os certificados de segundo nível utilizam medidas mais sofisticadas.

You can rely on our experience of the manufacturer.
Você pode contar com nossa experiência do fabricante.

Recent versions of koncd rely on new QT/KDE features.
As versões recentes do koncd assentam nas novas características QT/KDE.

The posts were then cemented using dual cure resin cement rely x arc, 3m espe.
Os pinos foram cimentados com cimento resinoso dual rely x arc, 3m espe.

Scorsese The director could only rely on his resourcefulness.
O realizador podia apenas recorrer ao seu engenho.

You know you cannot fully rely on their loyalty.
Sabe muito bem que não pode confiar plenamente na lealdade deles.

The last two types of communication technology rely upon electric or electronic machines.
Os dois últimos tipos de tecnologia de comunicação dependem de máquinas elétricas ou eletrônicas.

staging of cNEC primarily rely on pathological examination.
o estadiamento do CNEC baseiam-se principalmente em exame histopatológico.

Some rely heavily on information technology,
Algumas se apóiam fortemente nas tecnologias de informação,