ZGROMADZI in English translation

• will bring together
• will gather
• accumulates
• will collect
• shall gather
• will assemble
• would gather

Examples of using Zgromadzi in Polish and their translations into English

Ten Dzień, kiedy On was zgromadzi na Dzień Zgromadzenia,
Upon the day when He shall gather you for the Day of Gathering;

Zgromadzi ono 250 przedstawicieli społeczeństwa obywatelskiego
It will bring together 250 representatives of civil society

Producent szczepionki Humenza zgromadzi dane dotyczące bezpieczeństwa szczepionki podczas jej stosowania.
The company that makes Humenza will collect information on the safety of the vaccine while it is being used.

Że III Europejski Kongres Gospodarczy 2011 zgromadzi ponad 4 500 gości z Polski i zagranicy.
III European Economic Congress 2011 will gather over 4 500 guests from Poland and from abroad.

Ten Dzień, kiedy On was zgromadzi na Dzień Zgromadzenia, będzie Dniem wzajemnego oszukiwania.
The Day He will assemble you for the Day of Assembly- that is the Day of Deprivation.

Organizatorzy Kongresu szacują, że wydarzenie zgromadzi około10 000 delegatów z ponad 65 państw.
Congress organizers estimate that the event will bring together about 10 000 delegates from over 65 countries.

Strefa BAZAR zgromadzi młodych artystów,
The BAZAR zone will gather young artists,

Października zgromadzi menedżerów logistycznych nadawców
October will bring together logistics managers of shippers

Francuskie Grenoble zgromadzi przedstawicieli różnych gałęzi przemysłu na międzynarodowych targach SEPEM Industries.
The French town of Grenoble will gather representatives from various industries during the SEPEM Industries international trade show.

Ponieważ, Marc, by Marc Jacobs, wiedziałem, że tylko to jedno zgromadzi cały ten kretyński… światek mody w jednym miejscu!
Because Marc, by Marc Jacobs I knew that there would only be one thing that would gather the entire idiotic fashion world into one place with no exit!

Zgromadzi ono moderatorów rodzica, który obecnie pracują nad poprawą społeczności,
It will bring together Parent Leaders who are working to improve communities,

Jednodniowa konferencja zgromadzi imponującą liczbę wysokiej rangi polityków,
The one-day conference will gather an impressive number of high-level politicians,

Pet at Hand dla Windows Phone zgromadzi w jednym miejscu i połączy istotne informacje dotyczące twoich zwierzaków.
Pet at Hand for Windows Phone will gather in one place and combine important information concerning your pets.

Komisja zgromadzi informacje na temat współfinansowanych przez UE projektów infrastrukturalnych,
The Commission will bring together information on EU-funded infrastructure projects to bring more coherence

26 października Wolves Summit zgromadzi 2500 uczestników w Warszawie,
Wolves Summit will gather 2500 participants in Warsaw,

co rozpali wyobrażnię całego świata. Co zgromadzi wszelkiego rodzaju maszyny latające
something which will fire the imagination of the world… which will bring together all the different types of flying machines…

Którego łopata jest w ręku jego, a wyczyści bojewisko swoje, i zgromadzi pszenicę do gumna swego,
Whose fan is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor, and will gather the wheat into his barn;

programy edukacyjne dla młodych widzów i filmów, który zgromadzi całą rodzinę.
educational programs for young audiences and movies, which will bring together the whole family.

wyczyści bojewisko swoje, i zgromadzi pszenicę do gumna swego,
he will purge his floor, and will gather the wheat into his barn;

Jednodniowa konferencja, zatytułowana„Klęska polityki oszczędnościowej w Europie- droga wyjścia”, zgromadzi czołowych prelegentów ze świata polityki,
A one-day conference entitled'Failed austerity in Europe- the way out' will bring together leading speakers from politics,