ZMIANA TERMINU in English translation

• change of the date
• to amend the deadline

Examples of using Zmiana terminu in Polish and their translations into English

Bariery w napływie BIZ do Polski- zmiana terminu konferencji.
Barriers of FDI inflow to Poland- change date of the conference.

RB- 27/2011- Zmiana terminu publikacji raportu okresowego.
CR- No 27/2011- Change of date of submitting periodic report.

Pl- Rekomendacja wypłaty dywidendy za 2011 rok- zmiana terminu.
Pl- Recommendation of dividend payment for 2011- change of date.

Marca Zmiana terminu przekazania skonsolidowanego raportu rocznego
March Change of the date of publication of the consolidated annual report

Zmiana terminu publikacji skonsolidowanego raportu za I półrocze 2017 r,
Change of the date of publication of the consolidated report for the first half of 2017,

RB nr 29/2010/ Zmiana terminu publikacji skonsolidowanego raportu półrocznego za I półrocze 2010 r.
RB nr 29/2010/ Change of the date of publication of the consolidated semi-annual report for H1 2010.

Artykuł Zmiana terminu przekazania skonsolidowanego raportu za III kwartał 2016 roku pochodzi z serwisu LSI Software.
Artykuł Change of the date of publication of the consolidated report for the third quarter of 2016 pochodzi z serwisu LSI Software.

Zmiana terminu publikacji raportów rocznych BIOTON S.A.(jednostkowego
Change of the date of publication of BIOTON S.A. annual reports(standalone

Zmiana terminu publikacji skonsolidowanego„rozszerzonego” raportu kwartalnego BIOTON S.A. za III kwartał 2014 r.
Change of the date of publication of BIOTON S.A. consolidated"extended" quarterly report for Q3 2014.

Tegoroczna, 12. edycja to nie tylko zmiana terminu z październikowego na majowy- to także powrót do najważniejszych festiwalowych wartości.
This year's 12th edition is not just a change of the date from October to May- it is also a return to the most important festival values.

Zmiana terminu publikacji skonsolidowanego raportu za III kwartał 2017 r,
Change of the date of publication of the consolidated report for the third quarter of 2017,

Zmiana terminu publikacji skonsolidowanego„rozszerzonego” raportu półrocznego BIOTON S.A. za I półrocze 2016 r.
Change of the date of publication of BIOTON S.A. consolidated"extended" semi-annual report for 1H 2016.

Zmiana terminu publikacji raportu rocznego jednostkowego
Change of the date of publication of standalone annual report

RB nr 68/2007/ Zmiana terminu przekazania skonsolidowanego rozszerzonego raportu MCI Management SA za I półrocze 2007 r.
RB nr 68/2007/ Change of the date of submission of the consolidated extended report of MCI Management SA for H1 2007.

dlatego konieczna jest zmiana terminu określonego w art. 6 ust. 4 dyrektywy 94/55/WE.
it is therefore necessary to amend the deadlines laid down in Article 6(4) of Directive 94/55/EC.

Zmiana terminu posiedzenia Sekcji NAT została uwzględniona w ostatecznej wersji harmonogramu posiedzeń w 2012 r.
The new date for the NAT section meeting was included in the final version of the 2012 meetings schedule.

Zmiana terminu wejścia w życie rozporządzenia wynika z tego, że większość zakazów zawartych w załączniku II będzie obowiązywać już od terminu jego wejścia w życie.
This change in date in the Regulation is because most of the prohibitions in Annex II will already take effect on the date of entry into force of the Regulation.

Dywidenda Kontakt 10/2015- Zmiana terminu przekazania raportu rocznego
Dividend Contact 10/2015- Information about the change of the date of publication of the standalone

Zmiana terminu przekazania skonsolidowanego raportu kwartalnego, zawierającego kwartalną informację finansową za I kwartał 2008 roku.
Change in the date of publication of the consolidated quarterly report for Q1 2008 which contains quarterly financial information.

Zmiana terminu rezerwacji po wpłacie zaliczki jest możliwa na minimum 14 dni przed terminem przyjazdu z zachowaniem pierwotnej długości pobytu.
Change of date of stay after paying the advance is possible when made up to 14 days ahead of the scheduled arrival.