ACTA in English translation

• acta
• act
• record
• minute
• minutes
• proceedings

Examples of using Acta in Portuguese and their translations into English

É para a Acta Oficial Secreta.
It's for the Official Secrets Act.

Aprovação da acta McMahon, Elliott,
Approval of the Minutes McMahon, Elliott,

Acta Apostolicae Sedis em Latin.
Acta Apostolicae Sedis in Latin.

o Secretariado elabora a acta das reuniões do Comité.
draw up the record of the meeting.

Senhora Presidente, prestei especial atenção a essa parte da acta.
Madam President, I took particular note of that part of the proceedings.

As Declarações 27 a 30 contidas na Acta Final da Conferência *6.1.3.
Declarations 27 to 30 in the Conference's Final Act"6.1.3.

Duas décadas de Acta Colombiana de Psicología:
Two decades of Acta Colombiana de Psicología:

Composição do Parlamento(Protocolo que altera o Protocolo 36): Ver Acta.
Composition of Parliament(Protocol amending Protocol 36): see Minutes.

Risque"consumávamos que nem coelhos" da acta.
Strike"consummated like bunnies" from the record.

Ver Acta.
see Minutes.

O júri irá ignorar estes comentários que serão riscados da acta.
The jury will ignore the witness's remark. Strike it from the record.

Biochimica et Biophysica Acta em inglês.
Biochimica Et Biophysica Acta.

ver acta.
see Minutes.

O seu nome completo para a acta.
Give your full name for the record.

Assim, os artigos científicos publicados na Acta tem acesso aberto.
Therefore, scientific articles published in Acta have open access.

ver Acta.
see Minutes.

Basta-lhe ler a acta.
Just read the record.

Pellizzon RF. publicado na Acta Cir Bras.
Pellizzon RF. Published in the Acta Cir Bras.

Presidente.- Foi distribuída a acta da sessão de ontem.
President.- The minutes of yesterday's sitting have been distributed.

Quero que registem isso em acta.
I want that on the record.