Examples of using Algo que quero in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Mas, antes de desaparecer… Há algo que quero que saibas.
But before Há algo que quero dizer-te.
Tenho algo que quero mostrar-vos.
Tenho algo que quero que tu vejas.
Tem algo que quero.
You have something i want.Há algo que quero mostrar pra você.
There's something I want to show you.Tu tens algo que quero.
You have something i want.Tenho algo que quero fazer-te.
Tenho algo que quero mostrar-lhe!
Eu tenho algo que quero dizer.
Na verdade… Há algo que quero dizer-te.
Actually… there's something I want to say to you.Só quando vejo algo que quero.
Only when Isso podia ser algo que quero.
That could be something I want.Há algo que quero que veja.
There's something you want to see.Pai, há algo que quero dizer-te há bastante tempo.
Dad, there's something I have been wanting to say to you for a long time.Estou muito perto de obter algo que quero muito desde humano.
I'm very close to getting something I have wanted since há algo que quero dizer-vos acerca deste programa.
E se isso é algo que quero fazer?
Sobe primeiro, tenho algo que quero Levar à garagem.
Come up first. Tenho algo que quero provar.
